莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除了长篇小说蜚声文坛外，在中短篇小说方面亦可称一绝，数量多达三百多篇，与契诃夫和欧·亨利并称短篇小说三大师。《羊脂球(全译插图本)(精)》中精选了《羊脂球》、《奥尔唐斯王后》、《伙计，来杯啤酒！》、《二十九床病人》、《族间仇杀》、《在一个死者身边》等几十篇佳作，基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。

归来
护林人
珍珠小姐
疯女人
皮埃罗
在海上
在田野上
瓦尔特-施那夫斯的奇遇
修软椅的女人
德尼
绳子
乞丐
我的叔叔于勒
在旅途上
野蛮大妈
小酒桶
贝洛姆老板的虫子
项链
老人
骑马
两个朋友
偷窃犯
图瓦纳
俘虏
残疾人
小步舞
狼
泰利耶小楼
墓碑
在河上
庄园女佣的故事
在家的时候
西蒙的爸爸
一次野餐
春天
巴蒂斯特太太
一个诺曼底人
帕里斯太太
魔鬼
衣橱
杀害父母罪
珂珂特小姐
奥尔唐斯王后
怪胎之母
小家伙
手
伙计，来杯啤酒！
懦夫
散步
奥尔拉
羊脂球
陪嫁
二十九床病人
初雪
头发
幸福
保护人
决斗
晚会
复仇者
等待
招认
族间仇杀
高高
在一个死者身边
温室