作者简介：

柏拉图（Plato，前 427—前 347），古希腊人，生于雅典，为苏格拉底的门徒、亚里士多德的老师，历史上称苏格拉底、柏拉图、亚里士多德为“古希腊三哲”。

柏拉图曾受过良好的教育，也涉足哲学和文学，却热衷于政治。他创立的希腊学园是西方历史上最早的高等学院，他留下的作品被统称为《对话录》，为我们展示了西方哲学史上较早的、影响大的理性主义哲学体系，不但为学习哲学的人所必读，更是世界各国人喜爱的文学作品。

《对话录》中著名的是《理想国篇》与《飨宴篇》。前者着重讨论正义，后者则大谈爱欲，二者之间的差异源自人性中理性与感性的碰撞，而《费德罗篇》试图透过对话，融合这两股不协调的力量，让世人理解，将冲突的理念置于同一架构下，便是达到内心谐和的途径。因此《费德罗篇》呈现出柏拉图思想的主要内容，将写作风格、理念体系与天人之际揉合在一起，成为柏拉图哲学的缩影。

译者简介：

孙有蓉，法国巴黎第一大学及法国巴黎师范学院哲学系双硕士，法国巴黎第一大学哲学讲师暨博士研究员。从2016年起于法国巴黎第一大学任博士生讲师，教授巴黎第一大学学士阶段的古代哲学史课程，《费德罗篇》解析即为其在法国第一门哲学课的授课内容。之所以投身哲学经典翻译注解，是因为深信翻译工作不只在促进语言交流，更在于丰富概念与思想。

“古希腊三哲”之一的柏拉图在西方哲学甚至整个西方文化史方面有非常重要的成就，其作品被统称为《对话录》。《对话录》的内容是用文字呈现理念或哲学问题如何在对话中发展、淬炼，因为柏拉图认为，知识不是一连串辩论探索的结论，而是整个动态的过程。

《对话录》中著名的是《理想国篇》与《飨宴篇》，但《费德罗篇》是能够陪伴各个年龄段读者成长的对话录。其试图将柏拉图哲学探问生命的魅力重新放到每个独立思考的灵魂间，让其开始自我反思、与自己对话、与自我辩论，既体现了柏拉图的哲学精神，精彩地展现了哲学活动的真谛，又适合各个年龄层的读者一起思索人生。

《费德罗篇》内容丰富，阅读起来非常紧凑，牵涉范围广泛，需要细细阅读，否则并不容易掌握其要旨。在翻译本对话录的过程中，孙有蓉提供了大量的译注、前言与摘要，甚至列出一篇跋，企图说明阅读本篇对话录的细节与挑战。我在阅读完她所做的翻译之后，可以很骄傲地说，因为她的努力，华人世界中的柏拉图研究必然会因为这一篇翻译，获得更向前进一步的机会。

——苑举正 台湾大学哲学系教授

两千五百年西洋哲学，只不过是柏拉图哲学一系列注脚而已。

——怀特海（Alfred North Whitehead） 英国数学家、哲学家

柏拉图是具有世界历史意义的人物之一，他的哲学是具有世界历史地位的创作之一。它从产生起直到以后各个年代，对于文化和精神的发展，曾有过极其重要的影响。

——黑格尔（Hegel） 德国古典哲学的创始人、近代哲学不可逾越的高峰

就像一个试图了解中国传统思想的人，不会质疑“为什么要读孔子”一样，一个想要了解西方思想的人，一定会把读柏拉图的作品当作进入智慧殿堂的必经之路。

——林欣浩 百万畅销书作家、《哲学家们都干了些什么》作者