★跨越德、美、英、意、法、荷、挪、俄、瑞典等世界各国,考察百余种经典儿童文学与教育手册,展现不同文化背景下对情感的认知与学习的异同。
★焦虑、信任、虔诚、同情、同理、爱、羞耻、痛苦、恐惧、勇敢、思乡、无聊,十三位情感史研究专家,勾勒十二种情绪的百年发展史。
★从《绿野仙踪》到《霍比特人》,从《鲁滨逊漂流记》到《爱丽丝漫游奇境》……我们习以为常的情感并非天生,而是通过阅读形塑,并不断改变。
★“光启·情感史”系列第一部,美国罗文大学历史系教授、北京大学长江讲座教授王晴佳策划作序,著名历史学者蒋竹山推荐 。填补儿童情绪史研究的空白,为儿童情感研究奠定框架。
本书研究百年来经典儿童文学如何引导孩童与青少年认识感觉、学习情绪,由德国马克斯·普朗克人类发展研究所情感研究中心主任、耶鲁大学德国史教授、柏林自由大学荣誉教授乌特·弗雷弗特主编,集合该中心的数位情感史研究专家共同撰写。
1870-1970年是儿童文学发展的黄金时期,也是对儿童情感的讨论最蓬勃发展的年代,儿童被视为需要教养的独立于成人的个体,无数童书与教育手册协助父母引导儿童学习情感、掌控情绪,并由此发展出“健全”的人格。本书即通过考察这一时期来自世界各国的百余种畅销儿童文学与教养手册,还原其阅读情境与读者反应,探索儿童和青少年如何通过阅读来学习如何感受、如何学习情感,勾勒十二种情绪的百年发展史。作者们将这些情感置于历史转折与社会变迁中讨论,并探究各种情感的训练实践和学习过程。在阅读儿童文学的过程中,儿童会与书中主人公一起体验成长,通过模仿与自我调整,学习各种情绪,并且将这些情绪转化成知识,当遇到状况时便提取这些情绪知识应用在日常生活中,将之惯习化。在探讨这些书籍传递出哪些情绪知识以成为儿童的情感养分时,本书分析了许多我们耳熟能详的经典作品,如儿童如何在《蝇王》中学到“羞耻”“痛苦”与“同理心”,通过《阿尔卑斯山的少女》懂得“分离焦虑”;而曾被鄙视的“胆怯”,在《绿野仙踪》里有了新的诠释,从托尔金的《魔戒》《霍比特人》到刘易斯的《纳尼亚传奇》,恐惧的概念又变得更加复杂……当这些作品鼓励儿童拥抱恐惧、摆脱羞耻,接受思乡病为一种合情合理的感觉,并赋予儿童掌握自我情绪的权利时,儿童有了不同的选择与空间,同时也开始需要为自己的情绪负责。培养自我的情绪管控能力,也成了个人与社会的期望。
目录
总序
图表目录
译序
序言
导论
第一章 盖斯凯尔夫人的焦虑
第二章 狄肯的信任
第三章 阿斯嘉礼的虔诚
第四章 拉尔夫的同情心
第五章 杜立德医生的同理心
第六章 温迪的爱
第七章 小猪的羞耻
第八章 勒布拉克的痛
第九章 小纽扣吉姆的恐惧
第十章 伊凡的勇敢
第十一章 海蒂的思乡病
第十二章 英格丽的无聊
结语 翻译书籍,翻译情绪
参考书目
中外文对照及索引
作者名单
国际好评
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录
情感史为近年来历史学最受瞩目的研究课题。本书透过柏林马普人类发展研究所情绪史中心研究成果结集的十二篇文章,以19世纪中叶到20世纪晚期儿童文学与教养手册两种主要文类为研究对象,探讨儿童情感的变化。阅读此书,我们不只是看到了近代儿童的社会生活史,也了解了近代社会的情感史、阅读史及教育史。
——著名历史学者 蒋竹山
本书的难能可贵之处在于它将小说融进各种脉络当中,以丰富的历史研究来讨论这些情绪……美国、英国、荷兰、法国、意大利、挪威、俄国、瑞典与瑞士的文本均有所讨论……本书在跨时间与空间的比较分析上堪称典范。
——伊莉莎白·布伦,迪肯大学高级讲师、澳大利亚儿童文学研究协会副会长
作者群谨慎地强调“学习”是复杂的过程,儿童与青少年在学习与调适情绪技能上扮演着积极主动的角色。这也意味着所有的虚构性作品都有许多潜在的情感诠释方式……这部作品结构严谨、论证充分,对儿童文学或情绪学习感兴趣的读者来说毫无疑问是部珍宝,对研究情绪历史与童年的学生与学者来说更是如此。
——卡伦·瓦尔加达,哥本哈根大学历史系助理教授
本书结构十分严谨:由十二篇章节支撑其论点,每章标题以小说人物为起头,探讨单一具体的情绪,例如《狄肯的信任》与《海蒂的思乡病》……其研究方法囊括了童年史、人类学、阅读与学习理论、教养书籍、行为主义与接收理论。
——瓦莱丽·山德斯,赫尔大学艺文教育学系主任
这是一本严谨的协同研究著作之典范……要在这有限的篇幅里对每篇文章进行它们各自应得的评论简直是不可能的事……这本书为情绪史新兴的子领域奠定迷人的研究方向。
——托马斯·多德曼,波士顿学院历史系助理教授
相当令人钦佩的共同书写历史方式……这本书为今后的研究提出一些很重要的问题,透过童年时期的情感体验,作者、出版商与读者影响的不只是情绪的变化,也影响着各世代特定的社会与政治变迁。
——希安·普利,任教于牛津大学莫德林学院历史系