詹姆斯·伯克（James Burke，1936— ），英国广播人、作家、电视剧制作人和科学史研究者，擅长以富含幽默的智慧研究科学与技术的历史。其著作包括《双轨》（Twin Tracks）、《轮回》（Circles）、《纵横》（The Knowledge Web）《联结》（Connections）、《弹球效应》（The Pinball Effect）和《宇宙变化之日》（The Day the Universe Changed）等。他曾是《科学美国人》（Scientific American）的专栏作家，目前是著名电视系列节目《联系 3》的主持人，居于伦敦。《华盛顿邮报》（The Washington Post）称其为“西方世界最迷人的天才之一”。

  作者伯克为我们描绘了50条令人着迷的技术史之旅，每一条旅途由一系列前后衔接的重大事件组成，旅途结尾恰好衔接开头。无论是电磁场的探索、热巧克力的起源，还是DNA指纹，这些短文都阐明了万物变化中那令人惊异的轮回。

  例如，在“有(一半)风景的房间”这篇短文里，伯克从他住所外一座被遮住一半的泰晤士河铁路大桥开始陷入沉思，这一沉思触发了一系列联想，从这座铁路大桥的工程师到莫尔斯，再到枪炮发明者科耳特，最后到一位名叫霍尔斯特的长号手。这个人就曾住在那幢遮住了伯克风景的房子里。

  伯克的短文妙趣横生，富于教益，每一篇都凸显了看似无关的事件和发明之间的相互联系。从浪漫的诗歌联系到白兰地的蒸馏工艺：而奎宁水通过莱布尼茨联系到了第一个抵达北极的探险者。这本独一无二的集子肯定会引起历史爱好者、技术爱好者以及其他任何拥有健全的知识好奇心的人的兴趣和喜爱。

西方世界最迷人的天才之一。

                       ——《华盛顿邮报》（The Washington Post）

《轮回》是对历史中那些出人意料的巧合与机遇的一次有趣的巡览。

                          ——《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）

当说到让知识好奇心自由驰骋时，伯克是独一无二的。

                          ——《科克斯书评》（Kirkus Reviews）

詹姆斯·伯克是我最喜欢的作者。

                          ——比尔·盖茨（Bill Gates）

目 录

前言 / Ⅰ 

1 扇一下翅膀 / 001 

2 满意的顾客 / 005 

3 傲气 / 010 

4 一派胡言 / 015 

5 印象派 / 019 

6 留下你的印记 / 023 

7 种瓜得瓜，种豆得豆 / 027

 8 甜蜜的梦 / 031

 9 挥舞星条旗 / 036

10 丝绸之旅 / 040

11 油用完了 / 044

12 普通人 / 049

13 早餐遐想 / 053

14 石头和骨头 / 057

15 这篇有什么特别之处吗？ / 061

16 放映时间到了 / 065

17 制冷物质 / 070

18 革命 / 074

19 别忘了这篇 / 078

20 吃两片名称是缩写的药 / 082

21 美元从这里开始 / 086

22 有益健康的花 / 091

23 现在谈谈天气 / 095

24 在轨道上 / 099

25 有人吗？ / 104

26 土耳其之乐 / 109

27 纯粹的诗 / 113

28 幸亏他没打中 / 117

29 干杯 / 122

30 名字里有什么 / 126

31 长羽毛的朋友 / 131

32 乱写乱画 / 135

33 重量级大事 / 139

34 钟声嘀嗒 / 143

35 造反事件 / 147

36 乡土色彩 / 151

37 这篇使你想家了吗？ / 155

38 哎呀 / 159

39 想喝点茶吗？ / 163

40 小数字 / 167

41 把你的耳朵借给我 / 171

42 友好协议 / 175

43 嗞……嗞 / 179

44 几个音符 / 183

45 合理的想法 / 187

46 也可能不是 / 191

47 关于度 / 196

48 有（一半）风景的房间 / 201

49 各种各样的单恋 / 205

50 臭氧层 / 209

参考文献 / 213