作者：高桥善丸（Yoshimaru Takahashi），来自日本富山的知名设计师。他的作品被瑞士设计美术馆、汉堡美术工艺博物馆等众多美术馆收藏，先后荣获包括纽约ADC设计大奖银奖、HK设计大奖银奖等在内的众多奖项。他出版的设计著作有《高桥善丸设计世界》《暧昧的交流》《富有情感的字体设计》《药物和微笑：健康的要素》《复古的印刷品：家族博物纸》《药物的平面设计》等。他创办了“广告丸”公司并担任公司CEO。他还是大阪艺术大学教授（设计系系主任），同时也是日本平面设计师协会、日本字体协会、东京TDC、纽约TDC、DAS等设计协会的会员。

译者：王诗韵（Richor），设计师。曾就读于复旦大学、早稻田大学和武藏野美术大学，涉猎字体排印、交互设计和摄影等视觉文化领域，在文字设计与视觉文化媒体 Type is Beautiful 担任作者。

《字体怡人》是日本知名设计师高桥善丸分享其字体设计创意的作品集。身为资深设计师，高桥善丸在介绍设计心得的同时，也将设计制作的要点或具体方法一并分享给读者，真诚地向读者展现了他所追求的功能、创新与美感相平衡的设计世界和做有温度、有感情、有气韵的设计的理念。《字体怡人》中收录的高桥善丸作品的创作时间涵盖2000年至2016年，作品类型涉及图书、宣传画、海报、书签、商标、文创用品、创意物品、各类展品中的标志字体设计和多套创意字体设计，作品集以汉字的设计为重点，兼顾英文和日文字体设计。

文字发明已有数千年，在此过程中，适应于不同时代和要求的文字相继出现。 一般的文化里，新事物诞生之后，就会把旧的文化驱逐出去。 然而，字体设计是一个特殊的领域，千年前的字体在今天依旧作为一个选项被保留了下来。 当代所追求的悦目的字体，也许正反映了我们当下的时代精神。

……

不同于拉丁字母和朝鲜文字之类的表音文字，东亚地区广泛使用的汉字能够让人直接通过视觉（造型）判断文字内容，因此能让人更快地从直觉上理解背后的含义。 乍看之下，汉字系统显得十分不合理，不过作为世界上为数不多的表意文字之一，正是经过数千年的发展和传承，才有了这样的特点。 日本更是在方块汉字的基础上，借由毛笔字迹发明了拥有有机曲线的平假名。在以汉字为主的文章中混合使用平假名，文字排版的节奏有松有紧，阅读的视线得以缓和。 另外，平假名的存在反而强调了文章中的汉字，文章的内容也更容易理解了。 由于文字的造型长年累月不断变化，我们现在才能在生活中用到如此多造型优美的字体。

……

令人舒服的文字不仅是漂亮的、新颖的，还可以是开心的、独特的、有趣的、温柔的、深刻的。 文字能让人感受到温度，关键之一就是保持造型的秩序和情绪的自由两者的平衡。

……

前言：字体怡人

第一章  令人印象深刻的标志字体

规整  摇摆  飘散  融化  通透  神似

第二章  富有表情的正文字体

  雨后  信  片平  墨水  方形  影  雨  团子  日历  串

第三章  富有质感的文字

  木  土  石  路  土痕  泥  污  其他

第四章  空间中的文字

  RE  ECO2  SAVE CO2  ECO/EGO  ECO/CO2  REBORN  AMITY  FEATHER

尾声