弗里德里希·包尔生（1846-1908），德国著名哲学家、伦理学家和教育家，一生主要在柏林大学从事教学和著述活动。他的著述丰富，对社会产生了巨大影响，其中《伦理学体系》是他一本系统的伦理学著作，该书于1889年在柏林初版，以后多次修订再版。他的另一本哲学著作《哲学导论》影响甚大，从1892年初版到1929年，几十年间已出版至第42版。1892年，列宁在其《哲学笔记》中对此书有专章的摘录和评论。其他重要著作还有《教育学》《教育史》《哲学史》《康德传》。

《伦理学体系》是德国著名哲学家、伦理学家和教育家弗里德里希·包尔生代表作。作者在书中倡导一种自我实现的伦理观，其思想源流仍属康德主义伦理学，然而在许多问题上已转向目的论观点，并对康德伦理学提出了许多批评，这使该书在许多方面具有调和传统伦理学中义务论和目的论的矛盾的倾向。本书是在德国哲学和古典文化的气氛下使伦理学体系化的一个尝试，涉及的内容十分广泛，亦不乏许多独到深刻的见解。同时，因其成于新旧世纪之交，其中也深刻反应着传统伦理学与新的伦理学思想的抗争。

英译者序
美国版作者序
德文第一版序
德文第二版作者序
导论：伦理学的性质和职能
第一编 人生观与道德哲学的历史纲要
第二编 基本概念和原则问题
第三编 德性与义务论
索引
译后记