作者简介：

马修.马瑟（Matthew Mather），加拿大畅销书作家，主要创作融合科幻与悬疑的推想小说，已出版《流浪汉》《乌托邦编年史》《新地球》等系列科幻丛书，数本小说被改编成了电影或电视剧，在亚马逊作者排行榜排名100以内。马修.马瑟也是网络安全界的领军人物，在加拿大麦吉尔大学机器智能中心从事研究工作，后投身高科技项目，涉足计算机纳米科技、气候预测系统、基因组学、社会智力研究等。他还创立了触觉反馈公司，在2007年获得Telefilm公司颁发的新视频游戏奖。

译者简介：

邵杜罔，美籍华人，华硕文化教育学院总顾问，前华夏中文学校理事长、总校长。翻译功底深厚，代表译作有《美国世纪结束了吗？》《刺杀巴顿》《改变美国的十天》和《最.后的希望之岛》等。

《网络风暴》是一部关于网络安全的灾难小说，也是一则关于人的故事，讲述了一个家庭在一次网络袭击中挣扎求生的故事，淋漓尽致地刻画了危难之时人性的脆弱与坚强。

互联网和通讯网络中断，一场致命的传染性病毒席卷纽约，紧接着如猛兽般的暴风雪覆盖整个城市，严冬的纽约一片漆黑……随着时间的推移，凶杀、抢劫出现在了街头，谋杀和私刑取代了法律和秩序，“阴谋论”风靡一时，百万民众生活在绝望、恐惧与混乱之中……

这是一个家庭如何生存的非常私人的故事，也是人类在面对灾难时最坏和最好的故事。人类在互联网时代有多脆弱？互联网时代给人们带来的究竟是福还是祸？本书试图以科幻推理、反乌托邦和反恐怖主义的独特手法来为读者一一解读。

对于那些想要了解关键基础设施遭受毁灭性网络攻击可能会发生什么的人来说，这是一本较好的读物……马修做了一项伟大的工作，他很好地融合了网络安全、地缘政治问题和关键基础设施的元素，把一切联系在一起，并解释发生了什么和为什么。

——乔恩•奥尔兹克 网络安全专家

互联网和通信中断，致命病毒和暴风雪肆虐纽约，永不沉睡的城市在严冬中变成黑色……马修开创了一种新的方式，创作出令人惊叹的故事。《网络风暴》是一部非常杰出的科幻类巨作。

—— 韦斯•戴维斯 《奔跑者》作者

近期我读了很多科幻惊悚类的书，马修的《网络风暴》是其中较好的之一，因为它描绘的是接近现实的灾难故事，而不是与外星人的冲突或其他一些异想天开的文学作品。

——J·D·兰斯卡，作者、企业家、公共演说家

11月25日

切尔西，纽约

“我们生活在一个美好的时代！”

我仔细地看着眼前的那根烤焦了的香肠。

“这是一个非常危险的时代。”我的隔壁邻居，我最要好的朋友查克大笑着说，他喝了一口啤酒，又接着说，“你干得不错啊！那根香肠的里面有部分可能还冻着呢。”

我摇了摇头，把烤焦了的香肠重新放回烤架边上，然后对查克说：“不准嘲笑我的烧烤技术，连想都不要去想！”

今天是感恩节，但天气却异常温暖，所以我临时决定在我们改建的仓库大楼的屋顶上搞一次烧烤派对。我们的大多数邻居都还在家里度假，因此在早上，我就和还不到两岁的儿子卢克挨家挨户地邀请他们一定要来参加我们的烧烤派对。

沐浴在温暖的夕阳下，一个蔚为壮观的夜晚开始了。从我们第七层楼的露台往下看，在街道噪声和城市天际线的背景映衬下，沿着哈得逊河岸蜿蜒的红色和金色树木组成的深秋景色尽收眼底。即使在这里已经生活了两年，充满活力的纽约仍然让我感到兴奋。我扫视了一下聚集在一起的邻居们，差不多有三十人。有这么多人来参加我们的派对，我心中不禁暗自得意起来。

查克扬起眉毛说：“所以你认为太阳耀斑不会伤害这个世界吗？”

他的南方口音非常悦耳，甚至在谈论这种灾难主题时说的话，听上去也都像唱歌一样。他穿着一条破旧的牛仔裤和一件雷蒙斯T恤，躺在日光躺椅上，一条腿翘着来回摆动着，看上去就像是一个摇滚明星。他乱蓬蓬的金发下的那双淡褐色的眼睛，戏谑地眨巴着，脸上的大胡楂看上去已经两天没刮了。

“那正是我不想让你挑头开始的话题。”

“我只是说……”

我翻了个白眼，说道：“你要谈论的总是与灾难有关。请別忘了，我们好不容易才刚刚从人类历史上最为深重的灾难中熬过来，恢复到了和平状态。”我从袋子中拿出几根香肠放到烤架上，重新加火开始了又一轮烧烤。

我们大楼的门卫托尼站在我的身旁，他仍穿着他的工作服，系着领带，但他的西装外套已经脱掉了。他身材魁梧，脸相带有意大利人的特征且肤色黝黑，他一说话就让人听出是布鲁克林的口音，就像旧日的道奇队粉丝说话带的那种口音一样。托尼是那种自来熟的人，随时准备帮助别人，而且脸上总是带着笑容，嘴里还会不时冒出一两个笑话。卢克很喜欢他。从开始学会走路的那一刻起，每当我们下楼，一旦电梯到达了底层，卢克就会飞快地从电梯里跑出去，冲到门口旁的前台，高声欢叫着和托尼打招呼，两个人都会因此而喜笑颜开。

......