主审 秦科

副教授，副主任医师，硕士研究生导师。现任中国医科大学口腔医学院正畸教研室副主任，正畸二科主任，牙颌面畸形正畸正颌治疗中心主任。兼任中华口腔医学会口腔正畸专业委员会委员。          主译 高丽霞

口腔医学博士杭州口腔医院副主任医师三叶儿童正畸医生世界口腔正畸联盟（WFO）会员中华口腔正畸专业委员会（COS）专科会员                                                       主译 田玉楼

教授，主任医师，硕士研究生导师。现任中国医科大学口腔医学院正畸教研室副主任，正畸二科副主任。兼任中华口腔医学会口腔正畸专业委员会委员。为辽宁省普通高等教育青年骨干教师、辽宁省百千万人才工程人才、美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）访问学者。

本书由德国著名正畸教授Andrea Wichelhaus所著，为德国口腔正畸领域的教科书，版本为新版本，内容非常实用，基础到临床均有涉及。书中将错HE按矢状向、横向和垂直向进行分类，针对每种“HE”，追本溯源分析其病因，并根据不同年龄段特点提出相应的矫治方法和病例展示，引经据典、清晰明了、有理有据。书中还利用丰富的资料图片阐述复杂的正畸矫治理念，逻辑清晰，同时具备思维的整体性。另外，本书也涉及了正畸同行间包括现代文献中一直在争论的问题，以及正畸学和相关医学领域的各种疑点与难点

相信本书的出版能为活跃在第一线的广大正畸医生提供实用、有益的参考和借鉴，为我国正畸学的发展添砖加瓦，并起到推动和促进作用。