梅毕娜，意大利米兰圣心大学汉语语言与中国文化教授、意大利—中国“一带一路”交流合作中心执行主席、意大利东西方文化交流中心主席。出版有《中国传统民间文化》《米兰与中国》等多部著作。

   肖云儒，中国著名文化学者、突出贡献专家、中国西部文艺研究会会长，中国首位丝绸之路文化宣传大使。出版《丝路云谭》《丝路云笺》《八十年代文艺论》等三十余部图书，获得“五个一工程”奖、中国图书奖、中国当代文学研究成果奖、冰心散文奖等多项奖励。

    本书是意大利学者梅毕娜与中国学者肖云儒的对谈录。梅毕娜出入中西，往返中意，始终挚爱中华文化，为中意文化交流做了大量工作，是中意民间文化交流的使者；肖云儒为中国首位丝路文化大使，以近八旬高龄三度重走丝绸之路，行程四万公里，在沿线三十余国演讲、著文、出书，为丝路鼓与呼，是中华文化与丝路文化的传播者。他们二人都亲身经历了从20世纪70年代到今天近半个世纪的中国日常生活；当下，他们又都热心地参与着中意文化交流，时不时会在丝路上相遇。

    在本书中，二位学者从个人生命体验出发，把他们几十年对中国社会变迁、整个丝路文化的思考，融入一问一答之中，为我们描绘了中国近50年史诗般灿烂的画卷，展现了中国改革开放取得的巨大成就，深度解读了丝绸之路厚重的文化内涵。书中故事生动、有趣，真实感人，它们既是中意两位学者心灵的交流和中国改革开放进程的缩影，更是人类命运共同体理念在现实生活中的绝好印证。

第一章 从小向往中国
童年生活
我的共产党爸爸
读书和学习经历
我买的第一本书——《中国的天空》
留学初体验

第二章 眼看着中国强起来、富起来
参观大寨与大庆
城市里的那些楼
第四次世界妇女大会
中国代表团在米兰世博会
欧盟与中国
农业现代化在路上
“中国威胁论”？这不是真的

第三章 中国的社会生活像个万花筒
回忆中的午餐与饺子
吃在北小营
中国人喝的变化
我爱的中国菜
走，下馆子去！
住在北小营
农民也能住别墅
肖老师的八代书房
新房子？老房子？
中式家居
由自行车到高铁
泥路、石条路、高速路
送给妈妈的丝绸围巾
越来越漂亮的中国人
中医与西医
……
第四章 中国文化太迷人了
第五章 中国和意大利，东西方文化的并蒂莲