盆景与园艺有哪些不同呢？盆景与园艺一样，都是在花盆里栽种植物，然后进行观赏。但园艺是对花、叶、果实乃至种子之类植物本体美的一种欣赏，而盆景是以植物内在巨大精神为载体，小中见大，从而升华为对生命的崇敬。
要让盆栽植物升华成为艺术作品，盆景制作者必须具有较高的审美素养与丰富的情感。我在即将进入古稀之年之际，方领悟出一些盆景的内涵。在花卉园艺家庭长大的我，为了继承家业，从东京都立农产高等学校园艺科毕业后，在父亲的指导下学习了5年左右的园艺。在参加第七次日本盆景作风展的时候，邂逅**奖“内阁总理大臣奖”获奖作品——五叶松作品《奥之巨松》。这一作品深深地震撼了我的心灵，并在冥冥中一直引领我在盆景的道路上一路坚定地走下去。
人与人之间的情感会有背叛，而植物却是那样的单纯，栽培者的点滴给予都会获得回报。栽培植物所必需的不仅有水、阳光和温度，还有人类的爱。缺乏爱，植物就无法如愿成长。学习盆景艰难且漫长，但可以让人收获良多：可以感悟到生命的力量，可以体验生死的严酷。除此之外，四季往复的美可治愈心灵；登上高山，采集那些在艰苦的自然环境中生长了数百年的素材，不由心生对生命的崇敬。
近年来，盆景在全世界范围内聚集了极高的人气。盆景原先只是一种“老人的兴趣”，但现在已经发展为一种盆景（日语发音：BONSAI）文化，在全世界受到许多爱好者的青睐。我致力于复兴日本的盆景文化，并希望年轻人能体会到盆景的内在精神。因此，我在此书中介绍诸多名品盆景的鉴赏与盆景素材的改造。制作一件作品，总是抱着极大的憧憬，经历漫长的等待，最后收获作品完成时的那份喜悦。这种喜悦，是其他兴趣爱好体验不到的，是盆景独有的一种魅力。与本书邂逅的读者朋友们若能与盆景结缘，这就是我莫大的喜悦。最后，请允许我对养育我成长的这方水土，以及在艰难时期也一直支持着我的所有人表示衷心的感谢。
展开
盆景原先只是一种“老人的爱好”，但现在已经发展为一种盆景文化，在全世界受到许多爱好者的青睐。
抱着极大的憧憬，经历漫长的等待，终于收获作品完成时的那份喜悦。这是其他兴趣爱好体验不到的，是盆景独有的一种魅力。
与本书邂逅的读者朋友们若能与盆景结缘，那就是我莫大的喜悦。
——小林国雄