译者：郑杨、哈尔滨师范大学东语学院副教授，主要研究方向为家庭社会学、教育社会学、中日文化比较。
主要的著作如下：
『孤独な中国の小皇帝　再考―都市家族の育児環境と社会化』、大阪公立大学共同出版会（独著），2008年
《21世纪的日本家庭，何去何从》（译著）山东人民出版社，2010年
《“婚活”时代》（译著）山东人民出版社，2010年
『アジア女性と親密性の労働』（合著）京都大学学術出版会。2012年
『転換期を生きる中国都市家族の育児と女性たち』（独著）、大阪公立大学共同出版会，2019年

作者在分析二战后日本家庭和日本社会特殊性的基础上，提出了“家庭的战后体制”这一概念，推动了日本家庭社会学向前迈进一大步。作者通过翔实的数据深入浅出地剖析了我们认为理所当然的“家庭”的诞生、大众化和变迁，展望了21世纪日本家庭变化的新趋势。书中还涉及一些有趣而深刻的话题，如“为什么女性是主妇”“主妇的诞生”等，在平实的叙述中，作者对家庭的多样性提出了诸多独到的见解。

中文第2版序／1
日语第4版序／9
日语第3版序／12
在新版发行之际／24
前言／26
导论从20世纪的家庭出发／28
“战后”的谢幕／28
超越家庭危机论／30
本书结构／33
第1章女性自古就是主妇吗？／36
女性为什么是家庭主妇？／36
不同时代的M形曲线／38
二战后日本女性的主妇化／42
经济高速增长与主妇化／45
从国际比较中看到的／47
第2章家务和主妇的诞生／52
何谓主妇？／52
何谓家务？／54
市场与家务的诞生／56
德国的情况／58
家庭料理的诞生／60
大正时期的夫人／62
不成为主妇，就难以被称为女人／65
第3章 两个孩子的革命／67
用金属棒杀人的一代／67
两次出生率的下降／68
两个孩子的革命／71
人工流产多于避孕／74
作为永久财富的孩子／76
儿童的诞生／78
母亲的诞生／80
以爱为名义的管理／83
再生产平等主义／85
第4章核心家庭的真相／92
令人怀念的海螺太太／92
从家到核心家庭／93
梦想大家庭的小家庭／96
人口学的世代／99
日本战后体制的人口学上的特殊性／101
兄弟姐妹网络／105
第5章家庭的战后体制／110
何谓家庭的战后体制？／110
现代家庭的诞生／113
家庭论的陷阱／116
20世纪的现代家庭／119
是不是日本的特殊性？／122
第6章女性解放与家庭解体／124
何谓女性解放？／124
我经历的女性解放运动／125
忠实于女性性别／127
并非私人问题／130
性和流产／132
对女性幻想的否定／135
家庭的解体／139
女性解放运动的两次浪潮／141
现代家庭和女性解放运动／143
第7章新家庭的思秋期／147
之后的团块世代／147
新家庭的神话／149
虽说是朋友式夫妻／152
转瞬即逝的现代家族／156
自立和思秋期／161
从家庭主妇的角色中脱离出来／164
花子一代的未来／166
第8章家长已经无能为力了吗？／170
质疑家庭危机论／170
真的是3岁神话吗？／173
母性剥夺和母子依恋／176
抚育幼儿焦躁不安的因素／181
育儿网络的重组／186
生孩子的意义／191
第9章 双系化和家庭的发展方向／194
已达顶点的核心家庭化／196
女性继承人的悲剧／198
养子和夫妇别姓／200
何谓双系化／203
共同居住、分居、近居／206
老龄化和亲属网／210
家庭劳动力不足的时代／213
第10章 走向以个体为单位的社会／220
新男性的出现／220
第二次人口转变／222
家庭时代的终结／228
以个人为单位的社会／234
从家庭中解放出来的弱者／237
以个人为单位的社会与主妇问题／239
第11章家庭的战后体制结束了吗？／245
四分之一个世纪过去了／245
女性的去主妇化／247
女性的非正式雇佣／252
人口再生产平等主义的瓦解／255
“家”的终结／258
日益严重的孤立化育儿／264
第12章超越20世纪社会体系／267
20世纪社会体系的转换与日本／267
制度改革及效果／271
逃离家庭／275
繁荣中的绊脚石／278
萎缩的战后体制／282
20世纪社会体系之后的世界／285
结语（日语第4版）／291
21世纪的日本家庭：何去何从／291
20世纪90年代／292
21世纪／295
21世纪第一个十年／297
译后记／303