他和小魔女还不一样，小魔女的爸爸是中国人，妈妈虽然是日本人，但是她爸爸给她保留了中国国籍。可是鳌拜的爸爸妈妈，和他长得一样是金发碧眼，却都是中国人——小读者们不用往基因突变那方面想，往下看。
高三开学第一天，鳌拜转入这个班级学习，他用流利的汉语自我介绍说自己是中国人，轰动了整个年级。大家在私底下议论纷纷，最后，还是广播打听到了鳌拜家的身世。
敢情鳌拜大名是奥布莱恩·丁尼生一戴恩科特，英国名门之后。戴恩科特家一直是英国大＿族，后来和丁尼生家族联姻，把“丁尼生”也加入了家族姓氏当中。
“丁尼生你们知道吗？英国名人。”广播得意洋洋地炫耀，小灵通和门墩儿一头雾水，“我们只听说过爱迪生……”
竹子照例白他俩一眼，“英国的桂冠诗人啊，威廉·华兹华斯和塞缪尔·泰勒·柯勒律治之后英国最著名的诗人，瞧你俩一对儿文盲……”
鳌拜的曾曾叔祖父曾担任过大英帝国造舰局局长，负责过二十世纪初日不落帝国一大堆艨艟巨舰的设计和建造。而他的直系曾曾祖父则是一位鱼雷专家，当年曾是怀特黑德的助手，这一家族研究鱼雷久矣，传到他祖父那辈，在鱼雷领域可谓是世界上屈指可数的领军人物之一。
结果他祖父一门心思光琢磨科研，不大在意经营人际关系，好几个政敌在背后憋着给他使坏。二十世纪八十年代他祖父参加一场国际会议，闲暇时间跟一位中国鱼雷专家相谈甚欢，结下了深厚的友谊，回国后还有书信往来。
这件事被政敌抓住了把柄，他祖父被背后打小报告说向中国出卖英国鱼雷的机密，祸从天降，他祖父的实验室被关门，科研经费被冻结，科研队伍被遣散（都给政敌挖走了），自己也被审查。他祖父是个典型的老派绅士，骨子里有股宁为玉碎不为瓦全的劲儿，一气之下把自己一大家子好几口人：太太、儿子、女儿、儿媳、姑爷都带到了中国，申请加入中国国籍。这一家人各个可都是鱼雷研究方面的精英啊，丁尼生一戴恩科特一家正式成为了中国人，为中国高速鱼雷事业的发展做出了不可磨灭的贡献。
因为这个原因，鳌拜一出生就是中国公民，只是他长了一副外国人的容貌。受家庭环境和社会环境的共同熏陶，他的英语和汉语说得都倍儿溜。鳌拜的中文好到什么程度呢?土生土长的中国人有时都未必能赶上他。有回语文老师上课给大家活跃下气氛，让同学们猜个公交车站站名，要求就一个——必须同时包含东南西北四个方向。正在大伙想破头的时候，鳌拜举手了：“很简单啊，老师，‘北京西站南广场东’呗。”全班同学那瞬间的感觉，惊诧啊。
至于他那个古怪的中文名，原来是他父亲给他起的。外国人在中国长期居住，往往会起个中文名，像美国著名的汉学家，人称“头号中国通”的约翰·费尔班克，中文名叫“费正清”．俄罗斯前驻华大使伊戈尔·罗加乔夫，中文名叫“罗高寿”，名字都很古雅。鳌拜他祖父一直不会说汉语。但是父亲略知一二，有时还会翻翻中国古书。有一回他父亲翻《清史稿》，看到康熙除鳌拜那段有点不理解，说鳌拜是朝廷的第一勇士，也是开国元勋和皇帝的辅政大臣，最终被皇帝设计擒拿，终身软禁，这不跟英国亚瑟王的圆桌骑士兰斯洛特有点像吗?联想起自己父亲的遭遇，他父亲就给刚上幼儿园的儿子起名叫鳌拜了——瞧，不同文化体系下培养的人，看问题角度都不太一样。他父亲不知道的是，那会儿可是皇权高度集中的封建社会，鳌拜的所作所为都影响皇权了，是为纲常所不容的。正如兰斯洛特和亚瑟王的王后产生恋情，搁哪个国王也容不下他。
鳌拜顶着这个“悲剧”的名字一直长到这么大，从上小学高年级时起就有不少困扰，不过这些年下来他也习惯了。至少同班同学发现这个名字挺顺口的，比拗口的“奥布莱恩”好多了。P3－10
展开
