宗婉（1810-1883 后），字婉生，江苏常熟人。冯婉琳（1848-1914），字佩芸，山西雁门人，号“雁门女史”，著有《馌芸室诗草》。杨清秀 （1859-1921 后），生平不详，四川华阳人。马延淑（1887-1906），安徽怀宁人，《民国怀宁县志∙列女》录为“孝女”。杨竞诗（1893-1935），自 号菊影校。金婉勤（1899-1917），字淑昭，生于天津，为金永季女。 杨彬彬，圣路易斯华盛顿大学中国文学与比较文学博士。曾任中国社会科学院文学所助理研究员，现执教于香港大学中文学院。主要研究方向为明清妇女文学与写作文化，同时涉及中 西方性别研究、医疗人文等新兴领域。

本书收录近代女性的五种日记及一种诗文集。宗婉日记展示了幸存者生活的延续、流寓士绅家庭间社交纽带的缔结和身处异乡时故里常熟文化身份标志的塑造，冯婉琳日记充分体现了 徽商家族与迁移地文化之间的互动，杨清秀日记书写了惊心动魄的家族“出蜀记”，马延淑日记植根于江南闺秀文化塑造了跨越性别边界、进入学问正统的“女子之学”，杨竞诗日记 以宣泄隐秘感情、与灵魂对话的方式演绎了一段爱情传奇。日记内容丰富生动，涉及家族兴衰、战乱与重建、个人与地方文化身份的塑造、女子教育与转型、个人感情史与政治史的交 织等百余年间的情况，十分有助于闺秀文化、女性自传、近代史料等诸多方面的研究。

2013年4月15日目录目录

前言1

凡例1

宗婉日记

丁丑寓保日记

附录宗婉生平及交游资料选录

冯婉琳日记

佩芸日记同治六年丁卯（1867）

佩芸日记同治七年戊辰（1868）

佩芸日记同治八年己巳（1869）

佩芸日记光绪十年甲申（1884）

附录《佩芸日记》中所录著作

杨清秀日记

先慈杨太夫人四十年日记摘录

附录一摘录日期列表

附录二左锡嘉相关诗作选录

马延淑日记

《马孝女遗稿》卷三、卷四“日记类”

孝女延淑马氏日记序

《马孝女遗稿》日记类卷三

《马孝女遗稿》日记类卷四

附录一马延淑生平及著作资料选录

附录二马延淑日记中所录著作

附录三“医道从何入手方能入室升堂”

——马延淑日记所录医家、医籍

杨竞诗日记

菊影残余日记

饶母杨夫人墓表

亡妻杨夫人传

菊影未订婚前之日记

菊影订婚后日记

菊影结婚后第一年日记

菊影丁巳（1917）病后一段日记

菊影病中口述日记

菊影、寓庸来往书札稿存

金婉勤诗文集

金女士诗文遗集