伊夫-阿兰·博瓦（1952— ），普林斯顿高等研究院艺术史教授、欧洲高等学院艺术和电影教授，曾任教于哈佛大学、约翰·霍普金斯大学、法国国家科学研究中心。

罗莎琳·克劳斯（1941—  ），哥伦比亚大学教授，曾任教于维斯理学院、麻省理工学院、普里斯敦大学、亨特学院。

译者简介：【加】James Carl （柯乔）艺术家、加拿大圭尔夫大学艺术系终身教授。加拿大麦吉尔大学及维多利亚大学学士、美国罗格斯大学艺术硕士。作品曾在国内外多家机构展出并被收藏。自上世纪80年代起，频繁往来中国，致力促进中加文化交流。现在多伦多工作和生活。
【加】吴彦（Yan Wu）
策展人、翻译、加拿大万锦市公共艺术策划人、中国同济大学《时代建筑》杂志英文编辑。加拿大圭尔夫大学计算机学士、多伦多大学视觉系策展硕士。
James Carl和吴彦合作翻译了罗莎琳·克劳斯的《现代雕塑的变迁》和丹·格雷厄姆的《摇滚我的信仰》，并参与了露西·利帕德《六年》一书的翻译工作。

何卫华，华中师范大学外国语学院教授，博士生导师，主要从事文艺理论、比较文学和英语文学等领域的研究，译著有《新前卫与文化工业》《梵高传》和《废墟中的大学》等。

左广明，武汉大学英文系教师，文学博士。

  本书是一本有较高专业性的艺术理论书籍，源自1996年在蓬皮杜中心举办的展览《无定形》，内容是对画展上画作内涵进行阐述说明。“无定形”这一概念、画展以及文章，均受惠于二十世纪法国哲学家乔治·巴塔耶的思想。

  此画展的艺术品表现手法前卫，含义较为晦涩，对观众的视觉感受和艺术理解力有较大冲击力，也是一种审美挑战。书中内容涵盖二十世纪以来欧美一些著名思想家的观点，如雅克·拉康、让-弗朗索瓦·利奥塔、雅克·德里达、茱莉亚·克里斯蒂娃，以及弗洛伊德、本雅明、马克思、黑格尔等，也涵盖了现代艺术的历史及其反响，包括未来的指向。特别适合艺术工作者和爱好者阅读。

总序 1

编委序 3

译者序 5

序言 8

导论

“无定形”的使用价值 The Use Value of "Formless" 13

卑俗唯物主义

屠宰场 Abattoir 53

卑俗唯物主义 Base Materialism 67

尸体 Cadaver 83

辩证法 Dialectic 89

熵 Entropy 99

具形 Figure 106

水平性

格式塔 Gestalt 117

水平性 Horizontality 122

各向同性 Isotropy 132

悲伤的游戏 Jeu Lugubre 139

庸俗作品 Kitsch 148

液态文字 Liquid Words 157

脉动

“发动机！” “Moteur！” 167

对……无形式派说不 No to … the Informel 174

对……博伊斯说不 No to … Joseph Beuys 182

奥林匹亚 Olympia 187

部分物体 Part Object 194

脉动 Pulse 205

熵

本色（没有） Qualities （Without） 213

射线枪 Ray Guns 218

河马的汗水 Sweats of the Hippo 226

门洞 Threshole 232

诡异 Uncanny 241

极慢 Very Slow 248

WC Water Closet 254

此地标有X X Marks the Spot 266

Yo-Yo 273

专区 Zone 279

结.语：无定形的命运 The Destiny of the Informe 288

索.引 311

不可名状的无定形——评“无定形：使用说明”展 333