顾枝鹰，中国人民大学古典文明研究中心博士研究生，译有《拉丁语语法新编》《图斯库路姆论辩集》和《剑桥古典希腊语语法》等。

马克思评价卢克莱修，是在所有古代人中唯一了解伊壁鸠鲁的物理学的人，在他那里可以找到一种较深刻的阐明。卢克莱修继承古代原子学说，特别是阐述并发展了伊壁鸠鲁的哲学观点，批判了灵魂不死和灵魂轮回说及神创论，将朴素唯物主义的观点贯彻于对自然、社会和人类灵魂的本性及规律的认识。本书以影印加汇编的形式，将几种《物性论》的译注汇编成册，有一定的出版价值和学术意义。