《文化融合视角下的现代舞创作》中，作者表述了现代舞作为“现代主义”艺术思潮的艺术形式，其所具有的现代意义与价值不在其新鲜多变的“形态”上，而在其具有先锋性的“心态”上。其说表达的“黑白决策”可以在“异质文化”碰撞之时保持清醒、明确需求、相互补充。我们从西方借鉴而来的资源在融合本土文化后已然产生了新质，所呈现的本土创作也早已不是当初拿来的模样。落实到具体的创作中，我们虽然借鉴、吸收西方的艺术资源，但也并没有因此而拒绝、否定中国传统舞蹈资源。“灰色地带”实际上在一个更加开阔、复杂的“共生”关系中构建文化双方，借用“他者之镜”照见相反文化中的优劣，在完满自身的同时完满彼身。中国现代舞的价值和审美规模始终取决于它作为中国现实的特定“文化”角色的应用，并且始终存在于现代中国民族的审美理想中。我们以时代精神，民族精神和艺术精神建设地方现代舞艺术，东方现代舞文化将摆脱东西方文化的冲突，走向融合。
展开
