周凌，南京大学建筑与城市规划学院教授、副院长、博导，兼任中国建筑学会民居建筑学术委员会副主任委员、《新建筑》杂志特邀编委。主要研究方向为公共建筑设计及其理论、民居聚落与乡村建设、建筑图像学与历史空间复原。
　　
　　黄华青，南京大学建筑与城市规划学院副研究员，清华大学建筑学学士、博士，曾赴加利福尼亚大学伯克利分校及米兰理工大学访学、巴黎伦佐皮亚诺建筑事务所实习。研究领域为建筑人类学、地区建筑学等，致力于从多学科、跨地域视角建构聚落与建筑中的空间-社会理论。
　　
　　赵悦，南京大学建筑与城市规划学院博士研究生，已发表论文5篇，长期关注日常性与环境行为，研究方向为传统村落保护与更新、历史街区空间再生。

　　《元阳传统村落地域建造体系及其更新技术》针对当代城市复杂系统状态，基于对建筑城市性的研究，提出对城市建筑功能与形态的分析方法及策略，并指导城市建筑的设计与运作组织。该书从学理及现象视角系统地提出城市建筑的设计与操作属于自下而上的微观层面城市设计，以及由外而内的建筑设计操作。通过将不同的学科方法加以整合，系统而全面地提出当代城市建筑设计与运作的新思路。该书针对建筑学、城市规划、城市设计等方向具有一定的参考性，是国内较少从微观视角探讨城市系统问题，并在建筑城市性基础上研究城市建筑内在机制与方法的书籍，具有较高的学术价值。
　　《元阳传统村落地域建造体系及其更新技术》可以为建筑学、城市规划专业师生及相关从业人员提供学习参考。

绪论

第一章 元阳梯田地区传统村落概述
一、传统村落调研
二、传统民居测绘

第二章 传统村落生态环境与民居建造
一、自然环境
二、村庄设施
三、传统民居建造体系
四、现状与问题

第三章 村落环境修复设计
一、自然环境保护与修复
二、公共设施的更新与完善

第四章 传统民居保护与更新
一、轻钢结构体系
二、建造体系更新
三、抗震加固措施

第五章 新民居的设计与建造
一、轻钢结构新民居系统设计
二、传统宅型深化设计
三、传统民居更新与改造设计
四、新民居设计
结语
参考文献
附录：测绘图纸
附录：测绘详图
后记