克雷格·惠特洛克（Craig Whitlock）是《华盛顿邮报》（The Washington Post）的一名调查记者，2001年以来，他一直在世界各地作为外国记者、五角大楼记者和国家安全专家，为《华盛顿邮报》报道全球反恐战争。2019年，他对阿富汗战争所做的报道荣获乔治·波尔克军事报道奖（George Polk Award for Military Reporting）、斯克里普斯·霍华德调查报道奖（Scripps Howard Award for Investigative Reporting）、调查记者和编辑信息自由奖（Investigative Reporters and Editors Freedom of Information Award）以及罗伯特·肯尼迪国际报道新闻奖（Robert F. Kennedy Journalism Award）。他曾在六十多个国家作过报道，曾三次入围普利策奖（Pulitzer Prize）决选名单。

　　2021年8月，美军撤离阿富汗，此后发生的“喀布尔陷落”事件使社会哗然。美国是在2001年10月发动阿富汗战争的，这场战争持续近20年，一度获得舆论的压倒性支持。如今阿富汗战争已经宣告结束，它被记录为美国在21世纪酿造的一场严重的地缘政治灾难。
　　《阿富汗文件》是对这场战争的深度调查，揭示了美国在阿富汗战争中的谎言、欺骗与真相。美国以反恐为名发动战争，这是被净化了的官方叙事。作者获取了大量被公开的内部调查文件，在本书中揭示了美国如何陷入一场劳师动众的战争，并决心对公众隐瞒失败的真相。
　　“阿富汗文件”原本来自美国国会下设的阿富汗重建特别监察长办公室整理的“吸取教训”采访实录，题为《美国需要学习什么：阿富汗战争20年教训》，旨在审视美国在阿富汗政策失败的原因。文件长达2 000多页，搜集了战争中关键决策者和战争亲历者的采访实录，包括五角大楼官员、军事将领、外交人员、商人、援助人员等，他们讲述的事实令人震惊——连续4任美国总统谎称“阿富汗战争战略正确且进展顺利”，但其实是在阿富汗进行严重失败的“国家建设实验”。

　　★阿富汗战争是美国历史上一场漫长的战争，但是敌人是谁却说不清。在这场20年的战争中，美国仿佛滚雪球似的集各种错误和谎言于一身，慢慢输掉一场曾经获得民众压倒性支持的战争。何以至此？这部新闻调查作品以近似黑色幽默的笔触给我们提供了完整清晰的答案。
　　——周波 清华大学战略与安全研究中心研究员、中国论坛特约专家
　　
　　★阿富汗是我们的邻邦，但大多数人对它知之甚少。2021年8月阿富汗局势骤变，引起国际社会哗然。美方从阿富汗喀布尔机场溃退，标志着美国20年来在阿富汗战争中的彻底失败。这本书揭示了美国发动阿富汗战争的前因后果，包括美国为何派军攻打阿富汗，美国在战争期间做了什么、取得了什么以及落败的经过，从中折射出当地局势发生改变的必然性。阅读此书有助于我们认识真实的阿富汗战争。
　　——李绍先 中国中东学会副会长、中东问题专家、宁夏大学阿拉伯学院院长
　　
　　★《阿富汗文件》通过对阿富汗战争1000多名亲历者的采访，以采访记录、口述史采访记录和官方部分公开文件的方式，部分还原了美国阿富汗反恐战争秘史，部分揭露美国在阿富汗战争上的失当、失策和失败，深刻总结了美国20年阿富汗反恐成就最终化为泡影的多方面原因。此书的推出正值有美国从喀布尔机场仓皇撤离画面的真实背景，可以说是一本读懂阿富汗地理文化、读透美国战争内幕和读懂战争真相的生动历史书和纪实文学书。
　　——傅小强 中国现代国际关系研究院副院长
　　
　　★克雷格·惠特洛克对布什、奥巴马、特朗普3位美国总统以及美国军方领导人的评价毫不留情，这些人都未向公众承认实情。《阿富汗文件》一书基于阿富汗重建特别监察长办公室私下进行的数百次“吸取教训”采访实录整理而成，坦率的记录颇有启发性。
　　——美国全国公共广播电台

　　2001年12月下旬，当美国政要访问喀布尔，参加阿富汗临时政府的就职典礼时，他们发现总统府的厕所里都是水。在外面，浓烟笼罩着首都的废墟，因为大多数阿富汗人靠烧木头或木炭取暖。几座仍然矗立着的公共建筑的玻璃窗户、铜线、电话线和灯泡都被拆除了，并不是因为这些东西不重要，而是喀布尔已经多年没有电话和电力服务了。
　　52岁的瑞安·克罗克是阿拉伯裔美国人，在美国驻外事务处任职，他几天后抵达这里，帮助长期关闭的美国大使馆重新开放，并担任代理大使。由于喀布尔缺乏正常运转的机场，所以他降落在了30英里外的巴格拉姆空军基地。
　　克罗克驱车进入喀布尔，“绵延数英里的河堤几乎毫无生气”，因为桥已经断裂，就只剩一条河了。这些场景让他想起了1945年前后柏林那些瓦砾满地的林荫大道的照片。他发现美国驻喀布尔大使馆的院子居然在多年的炮火中幸存了下来，尽管其管道破损情况与总统府堵塞的管道相差无几。在一座建筑物中，大约100名海军陆战队士兵不得不共用一个厕所。在院子的另一边，50名平民不得不凑合着共用一个淋浴间。
　　当克罗克坐下来与哈米德·卡尔扎伊进行一系列介绍性会议时，他意识到阿富汗面临着比修复由多年战争造成的物质破坏更大的挑战。克罗克在“吸取教训”采访中说：“这是一位临时政府领导人，他没有实权，也没有可以合作的资本，没有军队，没有警察，没有公务员制度，没有能正常运转的社会。”
　　美国入侵阿富汗后，乔治·沃克·布什总统告诉美国人民，他们不会被阿富汗“国家建设”的负担和费用束缚。但这个被他的两位继任者反复重申的总统承诺，最终成了关于战争的最大谎言。
　　“国家建设”正是美国试图在饱受战争蹂躏的阿富汗所做的事情，而且建设规模庞大。2001—2020年，美国在阿富汗国家建设上的支出比任何国家都多，拨款1430亿美元用于重建、援助计划和建立阿富汗安全部队。经通货膨胀调整后，这个数字比第二次世界大战后美国在马歇尔计划中投入西欧的费用还要多。
　　与马歇尔计划不同的是，阿富汗的国家建设项目从一开始就误入歧途，并随着战争的持续而进一步失控。美国没有给阿富汗带来稳定与和平，而是无意中建立了一个腐败无能且依赖美国军事力量生存的阿富汗政府。美国官员们预计，即使在最乐观的情况下，阿富汗在未来几十年里每年还将需要数十亿美元的援助。
　　在美国提供资助的20年里，将阿富汗转变为现代化国家这一“命途多舛”的行动，在资金投入方面从一个极端走向另一个极端。一开始，在阿富汗人最需要帮助时，布什政府始终十分吝啬，尽管它推动阿富汗从零开始建立了民主和国家机构。后来，奥巴马政府通过向阿富汗提供过剩的援助进行过度补偿，从而产生了一系列无法解决的新问题。自始至终，重建努力都因傲慢、无能、官僚内讧和计划混乱而步履维艰。
　　加利福尼亚大学圣迭戈分校专门研究阿富汗公共部门的经济学家迈克尔·卡伦在接受“吸取教训”采访时说：“情况已经盖棺论定了，我们花了这么多钱，却没有什么可展示的。如果我们不花钱，情况会怎样？我不知道。也许情况会更糟。但就算更糟，还能糟到哪里去呢？”
　　没有哪个国家比2001年的阿富汗更需要战后建设了。历史上阿富汗很贫穷，从20年前苏联入侵以来，它一直被接连不断的战争消耗着。在阿富汗大约2200万人口中，估计有300万人逃离该国成了难民。缺少教育和营养不良困扰着留下来的大多数人。随着冬季来临，援助机构警告说，每3个阿富汗人中就有1个面临饥饿的危险。
　　然而，当时的布什政府仍未决定是要致力于长期的国家建设，还是将阿富汗的问题留给其他人来解决。
　　……

推荐序
前言
第一部分 2001-2002年：虚假的胜利味道
第一章 混乱的任务
第二章 “谁是坏人？”
第三章 国家建设工程

第二部分 2003-2005年：巨大的分歧
第四章 阿富汗不再是焦点
第五章 “涅槃重生”的军队
第六章 文化隔阂
第七章 两面派

第三部分 2006-2008年：塔利班归来
第八章 谎言与反转
第九章 不连贯的战略
第十章 军阀
第十一章 罂粟战争

第四部分 2009-2010年：奥巴马的不自量力
第十二章 加倍下注
第十三章 “深不见底的吸金黑洞”
第十四章 从朋友变为敌人
第十五章 腐败带来的内耗

第五部分 2011-2016年：分崩离析
第十六章 与真相作战
第十七章 内部的敌人
第十八章 大幻象

第六部分 2017-2021年：僵持局面
第十九章 特朗普任期的政策转变
第二十章 前车之鉴
第二十一章 与塔利班对话
致谢
注释
参考文献
图片来源