侯宇翔，男，汉族，中共党员，研究生学历，政治学博士，副教授，硕士生导师，英国埃克塞特大学访问学者。先后毕业于黑龙江大学、北京第二外国语学院、上海外国语大学，曾公派赴沙特国王大学留学进修。现任北京第二外国语学院中东学院院长、中阿改革发展研究院执行院长（教育部国别和区域研究基地北京第二外国语学院阿拉伯研究中心主任）。主要研究方向为中东热点问题、伊斯兰问题。主要社会兼职包括：中国亚非学会理事、中国中东学会理事、上海外国语大学丝路战略研究所特聘研究员。

《阿拉伯研究论丛》是教育部区域和国别研究基地——北京第二外国语学院阿拉伯研究中心主办的关于阿拉伯研究的集刊，内容聚焦于广大阿拉伯国家的政治、经济、社会、文化及外交等方面。本刊以阿拉伯研究论坛为依托，选取学者于论坛上发表的学术论文，编选成册，以有益于国内阿拉伯研究的积淀。本书是第12期，分为国别和区域聚焦、阿拉伯语语言文学两个栏目。

国别和区域聚焦——中阿命运共同体建设

埃及主流媒体视域下人类命运共同体理念的呈现　刘辰　马敏／3

“一带一路”背景下中突人文交流发展研究　张婧姝　赵丹宁／19

“一带一路”背景下中国与摩洛哥发展战略对接研究　陈娟／39

埃及中文教育历史演进、现实挑战及应对策略　陈宏　刘帅奇　郑懋森／57

国别和区域聚焦——中东社会发展

以色列阿拉伯公民的教育发展：成就与挑战　柳文佳／79

“双重歧视”下的抗争：以色列阿拉伯妇女组织发展研究　南北宝／93

穆萨·萨德尔的黎巴嫩国家认同思想　李亚娟／112

全产业链锻造之路——沙特阿美多元化转型及其对沙特经济的影响

　　夏铁木　卢君彦　刘启铖　沈子添　孙之尧／125

阿拉伯语语言文学

原型范畴理论视域下阿拉伯语一词多义现象及教学路径研究　马伟／147

《伊本·阿齐勒〈千联诗〉注解》与《伊本·马立克千联诗》的观点差异　潘潇寒／166

《索引》中的历史记忆书写　吕娜／182

《天体》中女性话语的重建　修蕊／193

《阿拉伯研究论丛》征稿启事／204