弗里德里希·恩格斯（德语：Friedrich?Engels，1820年11月28日－1895年8月5日），德国思想家、哲学家、革命家、教育家、军事理论家，是全世界无产阶级和劳动人民的伟大导师、马克思主义创始人之一。

《家庭、私有制和国家的起源》作为马恩经典著作资料丛书中的一本，是最早传入中国的恩格斯经典著作之一。此次关于《〈家庭、私有制和国家的起源〉中外文稀有版本文献》（全6册）的出版，涵盖德文版本、英文版本、以及经典中译本（张仲实、李膺扬等译）。其中，英译版本是由欧内斯特·翁特曼（Ernest Untermann）翻译，美国芝加哥查尔斯·H.克尔出版社1902年出版的最早的英译珍稀版本。德文版本则是1884年首次出版的珍稀YY版本。中译版本则由张仲实、李膺扬等译出，都是具有经典性、参考性、代表性的重要文献资料。

1. 德文版

2. 英文版

3. 家族私有财产及国家之起源，李膺扬译

4. 家庭私产及国家的起源，译者不详

5. 家族私有财产及国家之起源，张仲实译

6. 家庭、私有制及国家的起源