罗伯特·艾蒂安，法国著名考古学家。1939年开始研究庞培。多年来经常去庞培考察。王振孙，著名作家，翻译家，翻译的作品包括《茶花女》《悲惨世界》等，在国内翻译界享有较高声誉。

大家决定向海岸走去。看看能不能乘船离开，可是海上依然波涛汹涌。我舅父叫人在海滩上铺一块床单，躺下来休息，也好几次向人要水喝。后来，火焰和硫黄的气味越来越重，他的同伴都吓跑了。舅父醒过来，由两个年轻的奴隶扶起，可是一下子又颓然倒地。我猜，他的气管一向欠佳，经常发炎，现在它大概是被浓重的飞灰堵塞住了。天色再次发白。上次看到白天，是三天前的事。有人发现了他的尸体，全身完好无损，仍穿着出门时的衣服。看神态，他好像是在睡觉，而不像死了。

11　第一章　寻宝

43　第二章　生活在庞培

63　第三章　各行各业

77　第四章　女人的命运

93　第五章　闲暇时刻

115　第六章　人神之间

127　第七章　爱与死

137　见证与文献

206　图片目录与出处

209　索引