迈克尔·罗森

       在中国，迈克尔·罗森被读者熟知不仅仅是因为他的两本童书《我们要去捉狗熊》《伤心书》，还因为他火爆全网的表情包，人们亲切地称他为“Nice爷爷”。Nice爷爷本名迈克尔·罗森，1946年5月7日生于英国。他是诗人、剧作家、儿童文学作家，同时还是播音员和表演工作者。
       罗森爷爷毕业于牛津的瓦德汉学院，曾在BBC电视台工作，从1968年开始创作，至今已出版近百部作品。老爷爷的一生很坎坷，出生时隔壁的教堂被烧毁，大学时因反战和反种族歧视短暂入狱，中年丧子，晚年感染新冠，但他依旧笑对人生。因为对英国儿童文学的贡献，罗森爷爷于2007年被授予“童话桂冠诗人”的称号。他目前和妻子子女定居在伦敦东部。
 赵文伟，与其作品《z棒的吉米》入选2020 IBBY 荣誉榜单翻译家榜。主要译作有《疯狂的奥兰多》《心是孤独的猎手》《歌剧魅影》《毛姆传——毛姆的秘密生活》，以及毛姆和阿加莎·克里斯蒂的作品等。 

中文版序言

2020 年 3 月，我感染了新型冠状病毒（简称“新冠”）。
这本书讲述了我当时的经历。有些内容是我自己写的，有些是我妻子写给我们家人的简报，适时告知他们我的状况。有一封信是确认我已经到医院的医生写的，还有在我处于诱导性昏迷状态时照顾我的护士们写给我的信和日记。
对于全世界的许多人而言，这是一个艰难的时期。有些是因为家人病重或离世，有些是因为封锁和旅行限制，有些则是因为得了其他疾病无法得到治疗——因为医院要优先考虑新型冠状病毒肺炎（COVID-19，简称“新冠肺炎”）病人。
我想，我们也许要花很长时间才能弄清，面对疫情时，作为个体的我们和社会到底经历了什么。未来也许还会出现其他流行病。我真心希望我所生活的国家以及世界各地的人们，能从这次经历中吸取教训。
我们会给彼此讲这个故事，以及它对生存和康复的意义，我希望我的书也能成为其中的一部分。

迈克尔·罗森
2022 年 3 月

目录

一  感觉不适
二  去医院
三  诱导性昏迷
四  康复，第一部分
五  康复治疗
六  回家
七  康复，第二部分
八  就是这些手

注释
写给水石书店顾客的独家文章
译后记