一种新的紧迫性
它将是柔软和多毛的。
——萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）论建筑的未来，对勒·柯布西耶的回应

设计师们面临着一种前所未有的紧迫性：设计师需要改变设计方法，重新确定目标，以解决环境加速退化的问题。这种新的压力，无论是智力上的、道德上的还是监管上的，都要求我们认识到自然的脆弱并肩负起为后代保护自然的责任。在这种不断变化与强化的约束下，设计师们开始超越模仿而将在生物世界中观察到的过程运用到设计中。这些自然系统实现了近乎完美的能源和材料的经济利用。在此目标下，设计师们正在向生物学家寻求专业知识和指导，通过整合自然系统来实现强化的生态性能。这与20世纪的设计方法形成了明显的对比：功能的机械化，通过利用化学和物理学的先进技术来压倒、隔离和控制自然。本书探讨的例子说明了这样一种新的方法：设计结合生物学，设计师应该如何与生命科学家合作。本书预示着我们在未来可以期待什么样的联合与跨领域的合作。
将生命、生物学融入设计既不是解决这些紧迫问题的灵丹妙药，也不能完全排除有害的错误做法、故意的滥用或争议。生物设计中充斥着对于未来的反乌托邦式愿景，并且可能变得离经叛道。这些可能性都包含在此书中。除了用树木生长着的结构或海藻生物反应器集成物之外，生物设计还包括合成生物学运用及由此招致的破坏自然生态系统的危险。这些技术将由人类掌控，而人类正是一个具有偏见的脆弱的物种，把世界设计成一个绝望的混乱世界。但是，潜在的好处远远超过了这些风险。改革目前的实践方法使之更符合生物系统的需要是非常有必要的。即使我们自负地认为设计师有能力重新设计并超越自然，设计拥抱自然也是势在必行的，也是*有希望的发展方向。
跨学科合作的重点和落脚点一如既往地取决于社会优先事项及一系列市场信号。如今，社会中明显缺乏某种监管或奖惩制度，以引导可以进行环境修补或零碳排放的物品生产或结构类设计和环境创新。虽然德国和挪威等国家已经采取了早期的有效措施，制定了优先考虑生态有效设计的政策，但是大多数工业化国家都落后了，尤其是美国，甚至联邦机构保护环境的合法性也在政治讨论中受到粗暴的挑战。
然而，碳排放和气候变化的成本越来越高，如果我们要持续我们所熟知的现代生活方式，就需要解决这些问题。这里介绍的生物设计的案例预示着这种变化：对经济学家提出的“环境负排放”进行核算，并*终将排放量降至*低，因为当今排放物所导致的空气、土壤、水和生命的质量退化并没有被计入今天制造和建筑的*终成本中。只有在新的、合理的设计限制条件下，比方说对制造业征收碳税或给予激励措施，以及对促进生物多样性的结构进行补贴，项目才会变得可扩展，规模可调，例如 “树屋制造” （第58页）或 “生物混凝土”（第82页）。

关键性设计
混合前沿
超越仿生
第一章 建筑混合物
第二章 生态物工程
第三章 实验性功能
第四章 动态美学
第五章 项目与合作机构汇集
第六章 合作要点
访谈
艺术家简介
图片来源
引用
致谢