一、《道德经》
《道德经》又称《老子》《老子五千文》。老子著。全书共八十一章,五千余言,分上下篇。
《道德经》以“道”解释宇宙万物的演变,即“道生一,一生二,二生三,三生万物”,“道”乃“夫莫之命而常自然”,因而“人法地,地法天,天法道,道法自然”。除了朴素的唯物主义观点,《道德经》中还包括大量朴素辩证法观点。此外,书中也有大量的民本思想。可见,老子的学说对中国哲学发展具有深刻影响。
现存《老子》的版本,以帛书甲、乙本为最早。甲本文字,不避汉高祖刘邦讳,可证它是刘邦称帝以前抄写的。1973年长沙马王堆汉三号墓出土的帛书《老子》甲、乙本,上篇为《德经》,下篇为《道经》。在上下篇中次第分章,《道德经》的题名为后人所加。
老子姓李名耳,字聃,一字伯阳,春秋时期人,生卒年不详。老子为道家学派创始人和主要代表人物与庄子并称“老庄”。据说孔子曾向他问礼。
有无相生
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随,恒也?。是以圣人处无为之事,行不言之教?。万物作焉而不辞?也,生而不有,为而不恃也,功成而弗居也。夫唯弗居,是以不去。
【注释】
①本文系《道德经》第二章。题目为编注者所拟(按:以下入选之文,其题目皆由编注者所拟,恕不一一注明)。本章主要阐释了美与丑等矛盾关系是永恒的,“无为”(顺其自然、不求有所作为)之功不会磨灭。
②音声:音,指音乐;声,指普通的声音。
③恒也:二字据马王堆汉墓帛书(以下简称帛书)补。老子认为,有无、难易等对立统一关系是永恒的。
④圣人:指道家的圣人,是顺应自然的楷模,与作为道德典范的儒家圣人不同。无为:顺其自然规律,无为而治。不言:不用发号施令。
⑤辞:帛书作“治”。
⑥为:有“变动”“化生”等义。
⑦夫(f):句首语气助词,无实义。
【译文】
天下的人都知道美的(事物)是美的,丑的(观念)就产生了;都知道善的(事物)是善的,不善的(观念)就产生了。所以,有与无互相产生,难与易互相促成,长与短互相比较,高与下互相接近,音乐与普通的声音互相调和,前与后互相跟随。(这种对应的关系)是永恒的。因此,(道家的)圣人从事“无为”的工作,实行“不言”的教化。听任万物兴起而不加管理,生养万物而不据为己有,化生万物而不逞能,大功告成而不自居。正是由于他不自居,因此(他的“无为”之功)是不会磨灭的。
不尚贤①
不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨②。常使民无知无欲。使夫知者不敢为也。为无为,则无不治。
【注释】
①本文是《道德经》第三章。本章是老子对“无为而治”观点的论述,只要不崇尚贤能之人,让百姓无知无欲便可治世。这一观点放之于当今是具有一定的局限性的。但联系老子所处的春秋时期来看,当时诸侯纷争,各大国均因私欲而不断发动战争。各国君主为了争霸而求贤尚才,而许多所谓的贤才其实是一些野心家,因为他们的游说和挑拨,天下变得更加混乱。所以老子才提出“不尚贤”的主张。
②虚、实、弱、强:四字都为使动用法,意为“使……空虚”“使……充实”“使……衰弱”“使……强健”。
P1-3
展开