学而篇第一(共十六章)
《论语》中的各篇一般都是从首章第一句中取两三个字作为该篇的篇名。《学而》是《论语》第一篇的篇名。《学而》一篇,内容涉及诸多方面,着重讲述为人处世的基本原则,因此,对于全书而言,有提纲挈领之意,引领初学者进入“道德之门”。
原文
(一)子曰:“学而时习之。不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
参考译文
孔子说:“学习知识、修习道德以后能时常温习实践,不也是件愉快的事吗?有志同道合的人从远方来,不也是件高兴的事吗?别人不了解我,我并不怨恨,不也是道德高尚的人所为吗?”
原文
(二)有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
参考译文
有子说:“一个人孝顺父母,尊敬兄长,却喜欢冒犯长辈和上级,这种人是非常少见的;不喜欢冒犯长辈和上级,而喜好犯上作乱的人,是没有的。君子行事要致力于根本,根本确立了,仁义之道也就产生了。通常所说的‘孝’‘悌’,都是‘仁’的根本啊。”
原文
(三)子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 参考译文
孔子说:“花言巧语,满脸露出和善而讨好的笑,这样的人很少有仁德。”
原文
(四)曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
参考译文
曾子说:“我每天多次反省自身:为别人出谋划策,有没有尽心尽力呢?与朋友交往,是不是诚心诚意呢?老师所传授的知识,有没有常常温习呢?”
原文
(五)子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
参考译文
孔子说:“治理一个实力雄厚的诸侯国.要严肃认真地处理好国家的政事,要严守信用,节约财政开支,爱护官民,根据农时役使民力。”
原文
(六)子曰:“弟子人则孝,出则弟,谨而信,泛爱众而亲仁。行有余力,则以学文。”
参考译文
孔子说“年轻人,在家要孝顺父母,出门要敬顺兄长,做人要言行谨慎、诚实守信,要博爱众人,与有仁德之人亲近。若是这些都做好了还有余力,那就去学习文章典籍。”
原文
(七)子夏曰:“贤贤易㈢色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽日未学,吾必谓之学矣。”
参考译文
子夏说:“对妻子,要重品德而轻容貌;侍奉父母,能竭尽所能;事奉君主,能有奉献精神;和朋友交往,能诚实守信。这样的人即使谦虚地说自己没有学过什么,我也一定要说他学习过了。”
原文
(八)子曰:“君子不重则不威,学则不固㈤。主忠信。无友㈣不如己者。过,则勿惮改”
参考译文
孔子说:“君子如果不庄重,就不会有威严,即使学习了,所学的也不会牢固。做人要将忠诚和守信放在重要的位置上。不要与不同于自己的人交朋友。如果犯了错,
P1-3
展开