亚特兰蒂斯的起源
柏拉图的作品集
柏拉图的《提迈奥斯篇》和《克里提亚斯篇》是迄今为止我们所掌握的关于亚特兰蒂斯的证据中，最全面也是最重要的一部分。由于柏拉图的作品中提到亚特兰蒂斯的那些段落，似乎给我们留下了很多值得期待的东西，因此我在研究了本杰明·乔伊特和阿彻·海因德翻译的《提迈奥斯篇》（源自柏拉图的对话集），还有若利布瓦（关于亚特兰蒂斯的演讲，里昂，1846）和尼格里斯在法语译著中（柏拉图对于亚特兰蒂斯的辩论，国际会议，1905）所提到的《克里提亚斯篇》之后，我把这些文献仔细编辑成了一个新的版本。通过仔细分析、研究这些文献，我坚信我创造了一种解读。这种解读对于研究亚特兰蒂斯的学者来说，更能引起共鸣。这种解读与其说是一篇纯粹的翻译，不如说它更像是对柏拉图式亚特兰蒂斯译文的一种再编辑。在接下来的篇章中，这些内容虽然没有完整地呈现出来，但也没有遗漏任何柏拉图对《提迈奥斯篇》的描述是以对话的形式进行的。苏格拉底、赫莫克拉提斯、克里提亚斯和提迈奥斯为了哲学辩论而相聚。苏格拉底提醒克里提亚斯，他曾经许诺会给他们讲一个故事，这个故事有可能证明亚特兰蒂斯的存在。
赫莫克拉提斯∶的确，苏格拉底，就像《提迈奥斯篇》中所说，我们将尽最大的努力不背弃承诺。但事实上，昨天在您没有出席的时候，我们在克里提亚斯的会客室，已经讨论过这个故事了。克里提亚斯给我们讲了一个古老的传说。我现在请求他最好能够再复述一遍这个故事，以便让所有人能够对它进行一番鉴别。
克里提亚斯∶如果提迈奥斯同意的话，我非常乐意。提迈奥斯∶我非常赞同。
克里提亚斯∶苏格拉底，对于一个普通的传说来说，您可以不相信，但对于亚特兰蒂斯的传说却是绝对真实的，因为这个传说是梭伦讲的，而梭伦是希腊历史上最贤明的7个人之一。梭伦是我们家族的亲戚，也是我曾祖父很亲密的朋友，这一点他曾在自己的很多篇诗歌中提及。我的曾祖父告.........
展开
