【作者简介】

安·玛丽·金博尔是一名内科医生和流行病学家，华盛顿大学公共卫生学院流行病学教授，研究方向为突发感染性疾病全球大流行的预防与监测、调查与控制。曾任APEC亚太地区突发感染病协作网络主任，现为比尔和梅琳达·盖茨基金会战略领导顾问。

【译者简介】

尹俊波，四川大学国际合作与交流处副研究员，1991年毕业于原华西医科大学医学科技英语系，2000年获原华西医科大学公共卫生硕士学位。长期从事医学国际合作项目工作，主译和参译的主要作品包括《乡村医学》《贸易的风险》《医师职业素养测评》《全球健康管理》等。