（英）乔伊斯·泰德斯利（Joyce Tyldesley） 

古埃及学家，英国利物浦大学考古学专业毕业，拥有英国牛津大学博士学位，获英国波尔顿大学授予的荣誉博士学位和“英国利物浦大学名誉研究员”的称号。曾于埃及和欧洲地区从事考古发掘和研究工作。她还是英国享有盛名的作家和电台主播。  

（英）皮特·A. 克莱顿 

英国著名的古埃及学者，著有The Valley of the Kings（《帝王谷》）、The Seven Wonders of the Ancient World（《古代世界七大奇迹》）、Guide to the Archaeological Sites of Britain（《英国考古遗址指南》）等书。

译者简介： 

陈明辉

2010年和2013年分别毕业于武汉大学和复旦大学，获硕士学位，研究方向为新石器时代考古。2013年进入浙江省文物考古研究所，现任史前考古室副主任和良渚工作站站长。长期在良渚古城遗址从事考古发掘和研究工作，具体负责发掘了海盐杨家甸、桐乡顾家门和石山头、云和门前山和马鞍山等遗址，承担国家社科基金青年课题等课题及子课题多项。研究兴趣包括史前考古、城市考古、文明对比、玉器研究、陶器研究等，已出版《良渚时代的中国与世界》等著作、译著五部，另发表论文、简报等六十余篇，并参与编写多部报告和图录。2021年被评为良渚古城遗址申报世界文化遗产工作卓越贡献个人并入选浙江省“万人计划”青年拔尖人才。