翟新明，湖南大学中国语言文学学院副教授。主要从事古典文献学研究。代表作有《〈遂初堂书目〉类书类未著录〈文苑英华〉考》《从小说到文史——宋代书目中诗话的归属与位置变迁》，点校出版曾运乾《史记概要》。

郭建勋教授访谈录 翟新明

论以礼说《诗》的因缘、源头及相关原则 陈冠梅

宋玉《高唐赋》与《神女赋》赋首的结构意义 刘伟生

晁补之的辞赋学论略 杨 赛

属辞比事：王夫之《楚辞通释》的阐释原则与实践 张 伟

论王闿运《楚辞释》的政治化阐释及其影响 罗 璐

刘宋时期话语转移对文风嬗变的影响 白 崇

从兰台聚到东皋会：梁初京师文学场域的构建与冲突 刘 祥

论南朝艳情诗女性描写的娱乐化与物化倾向 陈 娜

论北朝诗歌中的生命意识 王晓芸

论白居易的“中隐”与“魏晋人物”生存观念之关联 谭 立

玄学视域下的中晚唐五代“苦吟”与诗学发覆 仲 瑶

日本平安初期汉文《重阳节神泉苑赋秋可哀》九首初探 邱 燕

论林罗山诗文对“楚辞”的接受 李 慧

《离骚》英译史视阈下的宇文所安译文初探 冯 俊

康达维译《文选·赋》：学术研究型深度翻译 钟达锋

翟理斯译介苏轼考 徐 华

中国小说对越南文学的影响 范琼山

论中国当代少数民族诗歌抒情话语修辞方式的嬗变 涂 鸿

虚心涵咏 切己体察 杨 赛

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛——夜话我的恩师郭建勋 禹 翱

郭师与我的两次人生选择 王艳霞

沉朴蕴华 丰姿卓然——记恩师郭建勋 崔金英

贺郭师七十寿辰二首 陈 娜

有关郭师二三事 倪宏达

在“郭门”学习的日子 童佳路

师恩如父 张洁弘

忆往昔，展未来 陈熊文

红叶小楼与敬爱的郭师 杨 凌

致我最敬的老师——郭建勋先生 谢 雪

老师好 闫春红

祖国，我是你的孩子 张多姣

贺郭建勋教授荣休诗五首

为郭教授荣休作 陈松青

为郭师荣休作——和陈松青教授韵 陈冠梅

为郭老师荣休作 唐志远

为郭师荣休作二首 向铁生

百龄影徂 千载心在——为纪念恩师黄寿祺先生诞辰九十周年而作 郭建勋

温雅如玉 厚重如山——深切缅怀恩师聂石樵先生 郭建勋

学高德博 人之师表——怀念恩师马积高先生 郭建勋

郭建勋教授小传

郭建勋教授著述总目 袁嘉玮整理

郭建勋教授指导学位论文总目 郭子墨整理

编后记 翟新明