特劳特致中国读者 
总序 
前言 
第 1 章 大企业的通病及其惨痛代价什么改变了 / 2 
错误一:跟风 / 3 
错误二:不知所卖何物 / 5 
明晰所销售的产品 / 6 
为你的产品确定一个通俗易懂的名称 / 7 
错误三:真相终会水落石出 / 9 
错误四:“别人的概念” / 9 
错误五:“我们很成功” / 12 
错误六:“面面俱到” / 14 
错误七:“靠数据生存” / 15 
错误八:“不进行自我攻击” / 19 
错误九:“不负责” / 20 
第 2 章 通用汽车:忘记自己当初是怎么成功的 
阿尔弗雷德·斯隆时代 / 24 
罗杰·史密斯时代 / 27 
重回1921 / 29 
董事会介入 / 30 
第 3 章 施乐:从未实现的预言 
致命的预言 / 38 
屡败屡战,屡战屡败 / 39 
施乐本该怎么做 / 42 
施乐的大麻烦 / 47 
丧失聚焦的原因 / 51 
专家的优势 / 51 
第 4 章 DEC:从世界第二到榜上无名 
决定命运的会议 / 56 
成为最新一代 / 60 
品类法则 / 61 
未曾与别人说的故事 / 63 
必须做出取舍 / 63 
第 5 章 AT&T:从垄断到混乱 
哪里出错了 / 68 
错误一:进入计算机围城 / 69 
错误二:向有线电视领域冒进 / 70 
保持聚焦 / 74 
区隔不明显 / 77 
第 6 章 李维斯:无视竞争,后患无穷 
李维斯的第一步坏棋 / 84 
竞争加剧 / 85 
可口可乐战略 / 87 
失去联系 / 92 
李维斯的未来 / 93 
第 7 章 佳洁士牙膏:看!妈妈, 
没有领头的 
争夺领导者之战 / 96 
氟的利刃 / 97 
氟的胜利 / 98 
氟的问题 / 99 
站在十字路口的佳洁士 / 100 
分年龄阶段如何 / 101 
第 8 章 汉堡王:管理层如同走马灯 
很久以前 / 106 
领导权之战 / 107 
麦当劳突起 / 107 
“按您的意思办” / 108 
对比性广告 / 108 
效果显著 / 110 
问题初现 / 110 
进入现场 / 112 
除了管理层什么都没变 / 116 
第 9 章 凡士通:走向死亡 
初创年代 / 120 
竞赛年代 / 121 
“凡士通500”的失败 / 122 
澄清混乱 / 123 
试图改变态度 / 126 
心理学家的说法 / 126 
轻型卡车轮胎专家 / 128 
第10章 米勒啤酒:一个距行业老大越来越远的老二 
当万宝路遇见米勒 / 132 
来点莱特淡啤吧 / 134 
男人的低卡路里啤酒 / 135 
问题来了 / 137 
“高品质生活”已成明日黄花 / 138 
米勒的孩子们 / 139 
透明啤酒? / 140 
就叫“米勒” / 141 
从挑战者成了跟随者 / 142 
回到品牌延伸的老问题上来 / 143 
“品牌延伸”依然泛滥 / 144 
第11章 玛莎百货:“由上至下”理念的失败案例 
问题的起源 / 148 
悠久的遗产 / 149 
麻烦浮出水面 / 150 
无视变化 / 150 
问题多多 / 152 
深入前线 / 154 
前线在哪里 / 154 
CEO容易脱离前线 / 155 
不能预测对手 / 157 
寻找概念 / 158 
前途未卜? / 160 
第12章 悬而未决的麻烦:未能解决问题的品牌 
家乐氏:通用名称的缺陷 / 166 
沃尔沃:走错了路 / 170 
柯达:在变化的世界中挣扎 / 173 
西尔斯:被鳄鱼包围了 / 177 
绝非偶然 / 179 
第13章 幕僚三千:百无一用 
两个实例 / 182 
迷魂阵 / 183 
兜售概念 / 184 
“罗宾汉式的调查” / 187 
间接损失 / 190 
耐用牌电池的遭遇 / 191 
牧羊人和咨询顾问 / 195 
第14章 董事会:形同虚设 
把握方向盘时睡着了 / 198 
错误的经验 / 199 
任人唯亲 / 200 
花股东的钱何其快哉 / 202 
梦魇就快降临 / 203 
专家董事会 / 204 
董事会要置身事内 / 205 
“大陆”名称有瑕疵 / 206 
下一步该董事会了 / 207 
第15章 华尔街:唯一作用就是制造麻烦 
增长会变成麻烦 / 210 
15%的假象 / 211 
真实数字 / 212 
收支的窍门 / 212 
险恶的股票期权 / 214 
CEO的名声 / 215 
先拼命鼓励,然后把他们一脚蹬开 / 216 
电信地狱 / 216 
瞎子给盲人指路 / 217 
把握了本质的分析师 / 218 
一些防御性的建议 / 218 
私营公司的快乐 / 219 
第16章 知己知彼,百战不殆 
惠普何去何从 / 225 
卡莉·菲奥莉娜的计划 / 226 
避开竞争对手的强势,找到并进攻其弱势 / 230 
对竞争时刻保持警醒 / 230 
竞争对手一旦被触动,往往变得更强大 / 231 
业务受到威胁,对手就不按常理出牌 / 231 
尽快打垮小型竞争对手 / 232 
如果敌强我弱,则敌来我躲 / 233 
打不赢,就换地方 / 234 
如果强大对手咄咄逼人,你应该先下手为强 / 235 
诤言 / 235 
第17章 船大难掉头 
大型企业综合征 / 238 
个人优先 / 241 
靠兼并扩大规模有麻烦 / 241 
抛锚点 / 246 
CEO们为保持发展速度而挣扎 / 246 
保持沟通 / 247 
第18章 成也CEO,败也CEO 
大势不好 / 251 
不仅仅只是数字 / 251 
先报忧 / 252 
后报喜 / 253 
行动指南? / 253 
是认知能力的问题 / 254 
洞悉实情 / 255 
需要长远规划 / 256 
坚持就是胜利 / 257 
成也CEO,败也CEO / 258 
附录A 特劳特思想应用 
附录B 企业家感言 
						展开