1秋天杂物
卷起袖子。
红，黄，绿，
把五彩树叶耙起来，
数数一共有15片。
莴苣、菠菜、洋葱、豌豆
我播下种子。
洒，喷，溅，泡，
给他们浇水。
春天的收获。
我等，我等。
Autumn chores
I roll up my sleeves.
Red, Yellow, Green,
I rake up the leaves,
I count there are fifteen.
Lettuce, Spinach, Onion,Peas,
I plant the seeds.
Sprinkle,Spray,Splash,Soak,
I water them.
Spring harvest.
I wait, i wait.
2海边的夏日五感
“听”着波浪重复撞击的声音，
跟柔和的微风。
“感受”温暖细腻的沙子，
以及石头、鹅卵石和贝壳。
“看”到孩子们在打排球，
他们笑得合不拢嘴。
“尝”尝新鲜美味的西瓜，
整个夏天都变得凉爽了！
多么美好的一天，多么灿烂的夏日啊！
Summer senses at the beach
LISTEN to the repeditive sound of the waves,
the gentle eeze.
FEEL the warm smooth sand,
the rocks, pebbles, shells.
SEE the children playing volleyball,
their smiles from ear to ear.
TASTE the watermelon,
freshly ought from home！
What a lovely day, what a summer day！
展开
