李建明，男，江苏泰兴人，古代文学博士，教授。江苏省作家协会会员，发表诗歌散文近百篇。现为厦门大学嘉庚学院中文专业主任，厦门大学中文系硕士生导师。出版有论著《包公文学研究》（复旦大学出版社，2012年），主编《大学语文》（中国人民大学出版社，2019年），在核心期刊发表过论文20多篇，主持国家社科课题一项。

圆明园词

王闿运

宜春苑中萤火飞, 建章长乐柳十围[1]。离宫从来奉游豫, 皇居那复在郊圻?

旧池[2]澄绿流燕蓟,洗马高梁[3]游牧地。北藩本镇故元都, 西山[4]自拥兴王气。

九衢尘起暗连天, 辰极星移北斗边。沟洫填淤成斥卤, 宫庭映带觅泉原。

渟泓稍见丹棱泮[5],陂陀先起畅春园。畅春风光秀南苑, 蜺旌凤盖长游宴。

地灵不惜瓮山湖[6],天题更创圆明殿。圆明始赐在潜龙[7],因回邸第作郊宫。

十八篱门随曲涧, 七楹正殿倚乔松。轩堂四十皆依水, 山石参差尽亚风。

甘泉避暑因留跸, 长杨扈从且弢弓[8]。纯皇[9]缵业当全盛,江海无波待游幸。

行所留连赏四园[10],画师写放开双境[11]。谁道江南风景佳, 移天缩地在君怀!

当时只拟成灵囿[12],小费何曾数露台[13]。殷勤毋佚箴骄念, 岂意元皇[14]失恭俭!

秋狝俄闻罢木兰[15],妖氛暗已传离坎[16]。吏治陵迟民困痡, 长鲸跋浪海波枯。

始惊计吏忧财赋, 欲卖行宫助转输。沉吟五十年前事, 厝火薪边然已至。

揭竿敢欲犯阿房, 探丸早见诛文吏[17]。此时先帝见忧危, 诏选三臣[18]出视师。

宣室无人侍前席, 郊坛有恨哭遗黎。年年辇路看春草, 处处伤心对花鸟。

玉女投壶强笑歌, 金杯掷酒连昏晓。四时景物爱郊居, 玄冬入内望春初。

袅袅四春随凤辇, 沉沉五夜递铜鱼[19]。内装颇学崔家髻[20],讽谏频除姜后珥。

玉路旋悲车毂鸣, 金銮莫问残灯事。鼎湖弓剑恨空还, 郊垒风烟一炬间。

玉泉悲咽昆明塞, 惟有铜犀守荆棘。青芝岫里狐夜啼, 绣漪桥下鱼空泣。

何人老监福园门, 曾缀朝班奉至尊。昔日暄阗厌朝贵, 于今寂寞喜游人。

游人朝贵殊暄寂, 偶来无复金闺客。贤良门闭有残砖, 光明殿毁寻颓壁。

文宗新构清辉堂, 为近前湖纳晓光。妖梦林神辞二品, 佛城舍卫散诸方。

湖中蒲稗依依长, 阶前蒿艾萧萧响。枯树重抽盗作薪, 游鳞暂跃惊逢网。

别有开云镂月台, 太平三圣昔同来。宁知乱竹侵苔落, 不见春风泣露开。

平湖西去轩亭在, 题壁银钩连倒薤。金梯步步度莲花, 绿窗处处留蠃黛。

当时仓卒动铃驼, 守宫上直余嫔娥。芦笳短吹随秋月, 豆粥长饥望热河。

上东门开胡雏过, 正有王公班道左。敌兵未爇雍门荻, 牧童已见骊山火。

应怜蓬岛一孤臣, 欲持高洁比灵均。丞相避兵生取节, 徒人拒寇死当门。

即今福海冤如海, 谁信神州尚有神! 百年成毁何匆促, 四海荒残如在目。

丹城紫禁犹可归, 岂闻江燕巢林木? 废宇倾基君好看, 艰危始识中兴难。

已惩御史言修复, 休遣中官织锦纨。锦纨枉竭江南赋, 鸳文龙爪新还故。

总饶结彩大宫门, 何如旧日西湖路! 西湖地薄比郇瑕, 武清暂住已倾家。

惟应鱼稻资民利, 莫教莺柳斗宫花。词臣讵解论都赋, 挽辂难移幸雒车。

相如徒有上林颂, 不遇良时空自嗟!

(钱仲联、章培恒等撰写:《元明清诗鉴赏辞典(清· 近代)》,上海辞书出版社,1994年。)

【注释】

[1]宜春苑:秦离宫名。建章、长乐:汉宫名。

[2]旧池:指圆明园西湖。

[3]洗马、高梁:河名,在北京西郊。

[4]西山:北京西郊诸山。

[5]丹棱泮:水池名,在北京西郊。

[6]瓮山湖:即西湖,瓮山,即北京玉泉山,西湖水源于此。

[7]潜龙:指未即位的雍正皇帝。

[8]甘泉、长杨:秦汉时宫名,此处指圆明园。

[9]纯皇:清高宗乾隆。

[10]四园:海宁安澜园、江宁瞻园、苏州狮子林、钱塘小有天园,圆明园内有仿建。

[11]写放:模仿。双境:圆明园内有“西洋楼”和“舍卫城”,仿西洋和印度建造。

[12]灵囿:周文王园林。

[13]露台:汉文帝欲建露台(灵台),计费百金,为十家之产,乃辍。

[14]元皇:唐玄宗,此处指乾隆。

[15]木兰、秋狝(xiǎn):所谓“木兰”,本系满语,汉语之意为“哨鹿”,亦即捕鹿。由于一般情况下是在每年的七、八月间进行,故又称“秋狝”(古代指秋天打猎为狝,如秋狝。称春天打猎为搜,夏天打猎为苗,冬天打猎为狩)。清代皇帝每年秋天到木兰围场巡视习武,行围狩猎。这是清代帝王演练骑射的一种方式。

[16]离坎:六十四卦卦名,此处指八卦教,嘉庆年间,有刘功的离卦教,又有林清分裂出另一支天理教。嘉庆十八年(1813年)九、十月间,京畿地区爆发了以林清、李文成为首的天理教民变。秘密活动于京城大兴、宛平一带的天理教徒在宫中太监的接应之下攻入皇宫,嘉庆皇帝罢秋狝而归。平变之后,混战中射在隆宗门上的一个箭镞,一直被保留了下来。

[17]探丸:探丸借客,成语,典出《汉书》卷九十《酷吏列传·尹赏》:“长安中奸猾浸多,闾里少年群辈杀吏,受赇报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黑丸者斫文吏,白者主治丧。”后以“探丸借客”比喻游侠杀人报仇。亦省作“探丸”“探黑白”。

[18]三臣:指胜保、曾国藩、袁甲山。

[19]铜鱼:即铜鱼符,铜制的鱼形符信。古代官员用以证明身份和征调兵将的凭证。《旧唐书·职官志二》:“凡国有大事,则出纳符节,辨其左右之异,藏其左而班其右,以合中外之契焉。一曰铜鱼符,所以起军旅,易守长。”后世仍以“铜鱼符”“铜符”作为郡县长官或官职的代称。

[20]崔家髻:崔氏,汉妇,入宫为乳妪。

【简析】

清朝同治十年(1871年),王闿运与友人张雨珊、徐树钧游历了北京圆明园废址,此时圆明园毁于英法联军之手已有十一年。昔日的繁华胜景化为今日的颓垣废瓦,面对这一沧桑巨变,诗人写下了这篇882字《圆明园词》。诗作写成后,人们争相传抄,一时有洛阳纸贵之誉。

…………

东北旅游区(黑、吉、辽)

松花江上……………………………………………………………………… 张寒晖 003

营州歌………………………………………………………………………… 高 適 004

华北旅游区(京、津、冀、晋、内蒙古)

北京市

登幽州台歌…………………………………………………………………… 陈子昂 009

望蓟门………………………………………………………………………… 祖 咏 010

满井游记……………………………………………………………………… 袁宏道 011

说居庸关……………………………………………………………………… 龚自珍 013

圆明园词……………………………………………………………………… 王闿运 017

卢沟晓月……………………………………………………………………… 王统照 021

天津市

天津…………………………………………………………………………… 李东阳 025

河北省

渡易水歌……………………………………………………………………… 无名氏 026

附:易水送别 ………………………………………………………………… 骆宾王 027

观沧海 ……………………………………………………………………… 曹 操 028

山西省

游龙山记……………………………………………………………………… 麻 革 029

恒山记………………………………………………………………………… 乔 宇 033

复庵记………………………………………………………………………… 顾炎武 035

游晋祠记……………………………………………………………………… 朱彝尊 037

内蒙古自治区

敕勒歌………………………………………………………………………… 无名氏 040

出塞 其一 …………………………………………………………………… 王昌龄 041

明妃曲 二首 ………………………………………………………………… 王安石 042

附:明妃曲和王介甫作 二首………………………………………………… 欧阳修 044

咏怀古迹 ………………………………………………………………… 杜 甫 050

西北旅游区(陕、甘、宁、新、青)

陕西省

山中与裴迪秀才书…………………………………………………………… 王 维 049

过香积寺……………………………………………………………………… 王 维 051

长恨歌………………………………………………………………………… 白居易 052

阿房宫赋……………………………………………………………………… 杜 牧 060

商山早行……………………………………………………………………… 温庭筠 063

山坡羊·潼关怀古…………………………………………………………… 张养浩 064

马嵬…………………………………………………………………………… 袁 枚 066

甘肃省

使至塞上……………………………………………………………………… 王 维 067

凉州词………………………………………………………………………… 王之涣 068

宁夏回族自治区

夜上受降城闻笛……………………………………………………………… 李 益 070

新疆维吾尔自治区

白雪歌送武判官归京………………………………………………………… 岑 参 072

青海省

从军行七首(选四)…………………………………………………………… 王昌龄 073

华东旅游区(沪、苏、浙、鲁、皖、赣、闽)

上海市

南浦…………………………………………………………………………… 陶宗仪 079

江苏省

芜城赋………………………………………………………………………… 鲍 照 081

晚登三山还望京邑…………………………………………………………… 谢 朓 085

别赋…………………………………………………………………………… 江 淹 087

次北固山下…………………………………………………………………… 王 湾 092

登金陵凤凰台………………………………………………………………… 李 白 093

破山寺后禅院………………………………………………………………… 常 建 095

题金陵渡……………………………………………………………………… 张 祜 096

附:枫桥夜泊 ………………………………………………………………… 张 继 097

隋宫…………………………………………………………………………… 李商隐 097

桂枝香………………………………………………………………………… 王安石 099

附:西河·金陵怀古 ………………………………………………………… 周邦彦 100

放鹤亭记……………………………………………………………………… 苏 轼 101

扬州慢………………………………………………………………………… 姜 夔 103

项脊轩志……………………………………………………………………… 归有光 106

杜十娘怒沉百宝箱(节选)…………………………………………………… 冯梦龙 109

桃花扇·哀江南……………………………………………………………… 孔尚任 117

红桥游记……………………………………………………………………… 王士禛 120

附:浣溪沙·红桥 …………………………………………………………… 王士禛 123

梅花岭记……………………………………………………………………… 全祖望 123

…………