《20世纪50年代文化部麦积山石窟勘察文献研究》：
上午，研究组及摄影工作同志，赴附近溪西豆积山调查古代造像，作为研究麦积造像辅助资料。佛像共3躯，为摩崖造像，未遭破坏，窟内壁画残不可辨。下午，吴作人、王朝闻、冯国瑞去看东部散花楼下三大佛。据石壁上梯架旧孔，及塑造作风，团员研究后提出意见，与过去所见不同，以为在千佛洞之后所造。大佛首侧西藏文，为六字真言残字，未知何时所书。
由兰州派来团参加工作者，有甘肃文管会岳邦湖同志、天水师范教师张琮、学生张秉正同志，及甘泉寺区公所介绍董晴野同志，均经介绍来团见习。城内木工经天水专署介绍来此，研究新栈道修建问题，踌躇三日，认为悬崖过险无法施工，今日下山。
本日绘画工作，6人开始临绘上七佛阁及牛儿堂中壁画塑像，作草稿9张，1张为七佛阁全景，2张为七佛阁两侧，其他为造像特写，如菩萨半身像，天王踏牛儿像等。摄影工作，上午摄豆积山三佛像，下午摄西部64洞佛像。翻模工作，下午开始，在133洞中，翻一小佛头，因恐损失原物，用油泥小心从事，进行颇慢。测绘工作完成第9洞。自31日下午开始，至此绘成平面和立面图，中七佛阁第4洞已画佛像位置，其他1、2、3、5、6、7洞只画洞口立面，佛像位置尚须补绘。
2日，研究组在西部洞窟勘查，于133号万佛洞中发现一龛楣，上有浮雕山水，与六朝人画中山水背景同一风格。山水浮雕西端，有三供养人像，高不盈尺，亦甚重要，从它的服饰可以看出其时代。晚间汇报工作时，即决定翻模。且此洞除18碑外，又发现石碑残片5块，其中4块，可以凑成不同2碑；另一块，原1应为1碑，由此可知当初碑石故不仅18块。另一现象，即现在此洞内容与西北考察团所见颇有不同。据木工文得权说：麦积山文物保管委员会，曾由北道埠请一张姓画匠前来整理加彩，张则捡起各窟倾颓造像，胡乱安置，胸贯长钉，使之牢固。木工文得权、王正明等均不同意此种办法，工作旋即停止进行！幸未加彩！因此有数窟内容改变，头躯乱配，张冠李戴，即由此故。下午，吴作人、王朝闻又勘得西崖大佛下一小摩崖龛，其中已无佛像，仅存须弥座及背光，大佛足下云头，即从龛中塑出，由此可知大佛后于小龛（编号167）。大佛身后，或且尚有其他小龛，被其遮去。
绘画工作，新开始壁画2张：一为邓白在141号窟临佛背光，二为罗工柳临牛儿堂飞天。下午绘外景3张。摄影工作，上午因汽灯点燃迟缓，未能顺利进行，仅摄七佛阁上天龙八部浮雕6身。下午赴西部洞窟研究摄影对象，未拍摄。仅摄工人运木外景一片。翻模工作，在87号翻一迦叶佛头。测绘工作，在中七佛阁补绘佛像位置，完成昨日工作。
3日，岳邦湖同志由第141窟槌绳冒险而下，探得自159号至165号共7洞，洞内数百年久无人到，燕鸽松鼠之粪累积盈尺。岳勘查洞内情况，记录摄影，并在洞口编号，然后槌绳直下抵地，双手皆破。敦煌研究所来勘察时，未到之洞，亦编1号，与此次所编号数不同，故须更改。又新通第127号窟，壁画规模颇大，为此次勘察所得重要洞窟，现在龛架尚待完工，迟日即可入内工作。又勘得在西边大佛下，所塑云头，压去原有佛背光之一半，佛身并压去原有摩崖壁画，足证其为后造，而非北朝旧物。今日绘画工作，新开始七佛阁天龙八部1张。摄影工作，拍摄139号之一半，133号洞4佛龛及特写，共得12张。翻模工作，在141号洞，翻制一菩萨像，并开始翻制162号洞造像。
4日，本日绘画工作，完成特写4张，新开始外景1张，临摹壁画完成1张。摄影工作，上午研究拍摄对象，下午摄133号千佛洞。戴泽参加摄影工作。翻模工作，继续翻制141窟佛像，并将162窟两供养人翻制完成。测量工作：开始测绘七佛阁，须3日完成。调查工作于123窟发见熙宁八年四月，开宝九年四月，天圣等题记。126窟有至治年号题记。
5日，绘画工作，萧淑芳写七佛阁菩萨，孙宗慰写天龙八部之一，陆鸿年临阁顶藻井壁画，继续上色。摄影工作，上午罗工柳参加，下午戴泽参加，吴寅伯协助，分为两组，摄完84、85、86、87等4洞，下午继续133洞未完工作。研究工作，吴作人、冯国瑞、常任侠、孙宗慰校勘过去所编的洞窟编号图，有不尽合处，加以补正。王朝闻因北京全国美协来电催速返，乃于今日下午离团返北京。
6日，今日绘画工作，写成天龙八部一个，罗工柳继续上色。其他开始临写壁画佛背光及马。摄影工作，完成七佛阁第4龛。继续完成133龛，戴泽、罗工柳参加。测量工作，继续上七佛阁未完工作，翻模制作123洞供养人1尊。研究工作：吴作人、孙宗慰参加，调查东部佛龛内容。第9窟壁画残破处，明显分为3层，其最下1层，可至魏或北周，且有字迹露出。窟顶宝盖，可能为旧迹补绘，塑像旧底，亦可能为唐代旧型，但尚须加以精密研究。
……
展开
