羽田正，1953年生，曾任东京大学东洋文化研究所教授、东京大学副校长，现为东京大学名誉教授，专攻世界史。2017年获紫绶褒章。代表学术著述有《伊斯兰世界的创造》《全球化与世界史》《东印度公司与亚洲之海》等。

小岛毅（监修），1962年生，东京大学人文社会系研究科教授，主攻中国思想史，专研儒教史、阳明学等。近年赖尝试从东亚视角和中日交流角度来讲述日本的历史，相关著述包括《东大爸爸写给我的日本史》《儒教的历史》《儒学与明治维新》等。

张雅婷，1980年生，名古屋大学国际言语文化研究科博士学位，喜爱阅读与翻译。

陈健成（译校），1984年生，香港中文大学中文系学士、历史系硕士，现为东京大学研究员。主攻近世中国思想史，研究之外译有日英学术论文、著作十余种。