第一章 大吃一惊的林德太太
安维利大街向下斜伸进山谷的地方就是雷切尔·林德的家。梢树和野生花草已经把他家围满了,哗哗的小溪从门前流过,小溪在树林中顺着曲折的山路蜿蜒奔流,是那么湍急,不知疲倦,溪流虽小,但却暗藏着很多的湖潭和小瀑布;小溪好像也畏惧林德太太犀利的眼神,当流经林德家门口的山谷时,也故意变得规矩而安静。林德太太那敏锐的目光正巡视着窗外的一切,好像外面所发生的一切不同寻常的事情都逃不过她的法眼,从听话的小溪到乖巧的孩子,她都要用她那犀利的目光扫视一遍,想尽办法探个究竟,唯恐落下什么,只有这样才能安心。
安维利民风淳朴,乐于助人,他们像关心自己的亲人一样关心着左邻右舍。林德太太尤其如此。林德太太不管是家里还是家外都是一把好手。就说做家务吧,那肯定是不在话下,特别干净利落,信手拈来;就拿缝制棉被来说,那次她一口气缝了16床。因此,一说起林德太太,安维利村的主妇们都是无比敬畏她的。
转眼已经是6月了,在一个下午,林德太太照例坐在窗前。窗外和煦的阳光照射进来,不远处山坡上果园里的果树上开着浅粉色的小花,就像一朵朵粉色的云霞。花儿的香气引来了成群结队的蜜蜂,蜜蜂嗡嗡嘤嘤,围着花丛上下飞舞。这时,谷仓后面的小丘上出现了一个身形瘦小的男人——托马斯·林德,他性格温和,正在种晚播的芜菁。
这时,一个身穿白色硬领礼服的男人驾着一辆马车不慌不忙地穿过山谷。在这午后的三点半,通常人们都在忙碌,这个身穿礼服。的男人——马修·卡斯伯特也应该在忙着干农活呀,这太奇怪了。看样子,马修·卡斯伯特要离开安维利村去办什么重要的事情,他穿的衣服可是他最好的一套衣服了,他要去哪呢?要去办什么事情呢?
林德太太非常纳闷,这要是平时换作别人,只要她巧妙地分析一下,便可以猜出个八九不离十。但是,今天是马修。马修的情况比较复杂。因为马修平时不经常出门,除非是特殊情况非要解决不可;而且,马修陛格内向,平日里很少与陌生人攀谈,也很少到那些交际的场合里去。今天,却格外反常。难得一见的是他身穿白领礼服驾车要出远门。林德太太绞尽脑汁,冥思苦想,半天也没理出个头绪。林德太太被搞得一下午也没有什么好兴致,心里一团糟。
林德太太思虑再三,决定要去玛瑞拉那里一探究竟,如果不弄个水落石出,她心里不会放下的。“在这个时节,从不探亲访友的马修有什么事要进城呢?难道是芜菁种子不够了吗?即使是去买芜菁种子也没必要穿那么隆重呀?是看病吗?不会,否则他不会那么不慌不忙、神态自若!一定是有什么重要的事情,但为什么我却不知道呢?我一定得把这件事情弄个水落石出,否则我心里恐怕一刻也不能安宁。”
于是,林德太太喝完下午茶,便出发前去绿山墙农舍。林德太太的家离卡斯伯特兄妹所住的绿山墙农舍很近,马修·卡斯伯特的父亲是个老实、腼腆的人,这点马修·卡斯伯特与他的父亲很相似。当年,老卡斯伯特把自己的家园建在了远离人群的僻静之地,开垦了绿山墙农场。林德太太却一直认为,这种远离人群、偏僻幽远的生活不是她想要的生活。
林德太太边走边自言自语:“马修和玛瑞拉难怪性格那么孤僻古怪,他们生活得太闭塞了,种这么多树做什么呀,难道要和树做伴吗?”正想着,林德太太已经走进了绿山墙农舍的后院。
P1-3
展开