搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
无库存
和风译丛. 雪国
0.00     定价 ¥ 68.00
泸西县图书馆
此书还可采购1本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787523101193
  • 作      者:
    [日]川端康成,郑民钦
  • 出 版 社 :
    现代出版社
  • 出版日期:
    2023-03-01
收藏
作者简介

作者简介

 

川端康成(1899—1972)

日本作家。生于日本大阪,毕业于东京大学。1924年和横光利一创办《文艺时代》杂志,后成为由此诞生的新感觉派的核心人物之一。新感觉派衰落后,参加新兴艺术派和新心理主义文学运动,一生创作小说100多篇,中短篇多于长篇,继承了日本古典文学的物哀、风雅、幽玄。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《古都》《睡美人》《花未眠》等。1968年以“敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖,亦是首位获得该奖项的日本作家。已有多部作品在中国翻译出版。川端担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。

 

 

译者简介

 

郑民钦

翻译家、学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。

著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等,译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》等百种。


展开
精彩书摘

 

雪国

穿越过国界的长长隧道,便是雪国的世界。夜色下,大地变得白茫茫一片。火车在线路所前停了下来。

坐在车厢靠里面斜对面座位的一个姑娘站起来,走过来,将岛村 对面的窗玻璃放下。一股寒气顿时袭来。姑娘整个上半 身探出窗外,朝远处喊道:

“站长!站长!” 一个男人提着信号灯,踩着雪慢慢走来,围脖裹到鼻子, 皮帽的护耳垂在耳边。

“已经这么冷了吗?”岛村望着外面,只见看似铁路员工宿舍的简易楼散落在山脚下,显得萧瑟冷寂,看不见那边的雪色的白,因为白色已经被暗夜吞噬。

“站长,是我啊。您好吗?”

“哦,是叶子姑娘啊。你回来啦,天又冷了。”

 “我弟弟在您这里工作,谢谢您的关照。”

“这么个鬼地方,大概他很快就会觉得寂寞无聊的。年纪轻轻的,可遭罪了。”

“他还是个孩子,站长您多带着他,拜托您了。”

“没问题。他干得挺好的。这往后就开始忙起来了。去年下大雪,经常雪崩。火车被厚雪挡住,进退不得,村里人就忙着给旅客送饭送水。”

“站长您穿得挺多的啊。弟弟来信说他连背心还没穿呢。”

“我是穿了四件衣服,可那些小年轻,天一冷就一个劲儿地喝酒。瞧他们现在都横七竖八地歪躺在那儿,弄不好还会得感冒。”

说着,站长将手里的信号灯朝宿舍方向晃了一下。 “我弟弟也喝酒吗?”

“他不喝。”

“您这就回去吗?”

“我受了点伤,要去医院。”

“哎哟,这可太糟糕了。”

站长是和服上罩着外套,看来不想在大冷天里站在雪地上 说话,便转过了身子,叶子还对着他的后背说道:

“那就请您多保重。”

“站长,我弟弟今天没来上班吗?”她的目光在雪地上寻找着。

“站长,我弟弟,请您多关照,拜托了。” 叶子的声音清脆悦耳,美得令人伤感,银铃般的嗓音仿佛在雪夜里悠扬回荡。

火车开动了,但是她并没有从窗口缩回身子,等到火车追上在轨道旁行走的站长时,又大声喊道: “站长,请您告诉我弟弟,让他下一个休息日回家一趟。”

 “好嘞。”站长高声回应。

  叶子关上车窗,双手捂着冻红的脸颊。


展开
目录

目录

 

写在前面的话 / 001

雪国 / 001

再婚的女人 / 145

花之圆舞曲 / 221

夕阳下的少女 / 311

川端康成年谱 / 333


展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录