btr，生活在上海的作家、译者、创作者和当代艺术评论人。

出版有《上海：城市生活笔记》（2003）、《迷走·神经》（2013）、《迷你》（2016）、《意思意思》（2017）等。

译有保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》（2009）、萨奇《残酷极简思维》（2013）、保罗·奥斯特《冬日笔记》（2016）、阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》（2017）、扎克·罗克《故事博物馆》（2021）、托比·瑞德尔《没有人拥有月亮》（2021）等。

曾担任大声展文学单元（北京，2012）及朱浩摄影展《就像电影一样》（10 Corso Como，2016）策展人。个展包括《意思意思》（新空间，2017）、《21.4平方米的朝圣之旅》（衡山和集，2019）。参与群展《公｜园》（多伦现代美术馆，2020）、《彼/此》（X-Space，2021）等。

关于城市生活、文学、电影及当代艺术的评论及写作散见于《小说界》、歌德学院在线杂志、《Artforum中文网》、《艺术界》等。

2014年创办微信公众号“意思意思”（Petite_Mort）。

赤鱲角之夜 ／ 1

玛嘉烈的贝伦 ／ 35

上海胶囊 ／ 53

阔论厅 ／ 99

培根冰激凌 ／ 159

宇宙尽头的餐厅：（不）完全索引书 ／ 179

夜迷宫 ／ 193

未来祭中祭 ／ 219

约翰之死 ／ 239

蒋凯申的一天（或生活的核心） ／ 253

迷魂记 ／ 261

对面的如怡 ／ 273

奇遇 ／ 285

墓地疯子 ／ 295

见鬼七日谈 ／ 307

后花园地图 ／ 319

21.4 平方米的朝圣之旅 ／ 333

细涌 ／ 357

用吻代表吻 ／ 389