作者简介

露丝·伯纳德·伊泽尔（Ruth Bernard Yeazell），耶鲁大学英文系斯特林教授，研究生院院长，她的研究主题广泛涉及18—20世纪的小说、性与性别史、视觉艺术与文学的关系等。她长期为《纽约书评》、《伦敦书评》撰稿，其专著包括《心灵的闺室：西方艺术与文学片段》（Harems of the Mind: Passages of Western Art and Literature）、《日常生活的艺术：荷兰绘画与现实主义小说》（Art of the Everyday: Dutch Painting and the Realist Novel）等。

译者简介

黄虹，艺术学博士，多年致力于艺术史论、设计史论与视觉文化研究，近年学术兴趣主要集中于多元现代性生成视野中亚洲与西方、亚洲各国之间（以印度—西方、中国—日本—印度为中心）的视觉艺术交流与艺术观念传播。曾赴印度国际大学（2013年）和英国伦敦艺术大学中央圣马丁学院（2022—2023年）访学。目前执教于广州大学美术与设计学院。

插图目录

总 序

序言（这不是一个标题）

第1部分 命名与流传：中间人

1 标题之前

2 艺术商人和公证人

3 早期的编目员

4 学院

5 制版人

6 策展人、批评家、朋友——还有艺术商人

第2部分 阅读与解读：观看者

7 顺应标题的阅读

8 名字的力量

9 大家都能阅读版画

10 反对标题的阅读

第3部分 写作兼绘画：艺术家

11 达维德《宣誓》的力量

12 特纳的诗意《幻象》

13 库尔贝作为宣言的《工作室》

14 惠斯勒的《交响曲》及其他指导性的《改编曲》

15 马格利特和《言语的使用》

16 琼斯的《不》与画出来的言词

致 谢

注 释

索 引