主编简介：

王云五（1888—1979），现代出版家，曾任商务印书馆总经理，对我国的出版、文教事业做出过重要贡献。在商务印书馆的25年时间里，坚持以“教育普及、学术独立”为出版方针，出版了世人瞩目的《万有文库》《中国文化史丛书》《大学丛书》等大型丛书。

注译者简介：

宋天正，浙江宁波人，生平不详。另著有《海曙词》一部。

校订者简介：

杨亮功（1897—1992），安徽巢湖人。知名教育家、国学大师。曾任第五中山大学教授兼文科主任、上海中国公学副校长、安徽大学校长、北京大学教育系主任等职。1933年与厉麟似、陶行知等人在上海发起成立中国教育学会。1959年与萧一山、丘念台等人筹办创建逢甲大学。著有《教育学研究》《中英教育思想之演变与交流》《中山先生教育思想述要》等，译著有《西洋教育史》等。

大学1

子程子2曰：“大学3，孔氏4之遗书，而初学入德之门也。于今可见古人为学次第者，独赖此篇之存，而论5、孟6次之。学者必由是而学焉，则庶乎其不差矣。”

今注

1朱子编定《大学》一书，是依据程子所定的原本，所以朱子在本书的前面，先引述程子的一段话。朱子名熹，晚号晦翁，宋朝婺源人（今安徽省婺源县）。绍兴进士，历仕高、孝、光、宁四朝，累官宝文阁侍制。其治学大抵穷理以致知，反躬以践其实，而以居敬为主。宋代理学至朱熹而集其大成。其讲学之所曰考亭，宗之者称考亭学派。又朱熹之父朱松尝读书于安徽省歙县之紫阳山，故熹居福建省崇安县仍牓其厅事曰紫阳书室。因此后人亦称熹为紫阳学派。世称朱子，又称朱文公。

2程子：名颐，字正叔，洛阳人，宋朝大儒，世称伊川先生。其学本于诚，主于穷理，从学者甚众。

3《大学》，本为《小戴礼记》中的一篇，宋以前并不单行，北宋仁宗天圣八年，以《大学》赐给进士王拱宸等，这或许就是《大学》单行的开始。后二程子有《大学》两定本，至南宋淳熙间，朱熹把它和《中庸》从《礼记》中取出，与《论语》《孟子》合而为《四书》，复为之厘定章句与集注。《大学》凡有三本：一为古本《大学》，其间节次稍有不相承者，盖古人文法疏简，辞或不属，而意实可通，要于立言之旨无害。二为石经《大学》，节次不及古本，且中间窜入颜渊问仁至非礼勿动句，疑好事者为之。三为程明道先生与其弟伊川先生《大学》两定本，节次均不同。今本章句，为伊川所序次；而汇为经一章，传十章，则为朱子所定。

4孔氏，即孔夫子。

5论，指《论语》一书。

6孟，指《孟子》一书。

今译

程子说：“《大学》是孔子留传下来的书，为初学的人进修德行的门径。到现在还能看得出古人做学问的次序，全靠这本书的存在；至于《论语》《孟子》还在其次。求学问的人必须从这本书去学，那就差不多不致有错了。”

大学

中庸