谭芳娅，纽约州立大学布法罗分校数学硕士，哈里斯伯格大学数据科学专业在读博士。在Kaggle上发布了多篇研究艺术和数学相关性的文章，曾翻译儿童读物《杰米与魔法奥格玛》。

谭敦宁，毕业于湘潭大学，经济学硕士，高级经济师。曾著有《中国长沙窑》，译著有《湖湘古韵》英文版。

1. Preface

2. Nine out of Ten Ancient Tombs are Empty

3. A Time Tunnel to the Han Dynasty

4. The Last Leaf

5. A Carpenter is Known by His Chips

6. The Emperor is Far Away as the Sky

7. Her Fame over the World

8. Asking for the Moon

9. Either Making Her or Breaking Her

10. Devotion to the Family

11. The Excavation of Tomb No.3

12. The Background of Lady Xin Zhui’s Family

13. The Excavation of Tomb No.2

14. Marquis of Dai

15. Who Will Take the Penalty

16. A Chinese Sleeping Beauty

17. The Menu of a Famous Foodie

18. A Big Wind Song

19. Few of Soldiers Ever Return Alive from a Battlefield

20. The Art on T-shaped Gown

21. Chinese Medicine Advice

22. Beautiful Flowers Don’t Blossom Long

23. A Story of the Replica

24. Both the Pen and the Sword

25. An Affair to Remember

附录：参考中文