沈国威，辽宁人。日本关西大学外语学部教授。长期从事近代新词、译词及概念史研究。近年出版有《严复与科学》（2017）、《一名之立旬月踟蹰：严复译词研究》（2019）、《汉语近代二字词研究：语言接触与汉语的近代演化》（2019）、《新语往还：中日近代语言交涉史》（2020）等。

序章 西“学”东渐：Science如何成为科学

第一章 日本的“科学”

第一节兰学，穷理之学 

第二节西周的“学”与“术” 

第三节“科学”的诞生 

第四节“科学”在日本 

第二章 中国的“科学”

第一节“科学”进入汉语 

第二节策问科学 

第三章 严复的科学思想

第一节中学与西学 

第二节科学的目的 

第三节科学的门径

第四节科学的内容与次第 

小结

第四章 讲科学的时代 

第一节讲述科学 

第二节讲究科学 

终章 概念之旅与词语环流 

主要参考文献 

后记