《文明之外：我在南极的一年/地平线系列》：
　　“欢迎DC-14团队！姑娘们，小伙子们，欢迎回家。”
　　在康科迪亚站的一年分为两个部分：夏天和冬天。夏天从11月末持续到2月初，这期间飞机可以降落在冰穹C。太阳会有三个月左右的时间持续在地平线以上。如果我在午夜朝窗外瞥上一眼，空旷的、白雪皑皑的风光依旧会在阳光下闪耀。天空会呈现深蓝色，大部分时候万里无云。如果不是科考站前面的小山完全被白雪覆盖，人们或许会产生可以穿上夏装的错觉。但阳光撒了谎：尽管是盛夏，这里的平均温度也在零下30摄氏度左右。最暖和的时候可以达到零下24摄氏度。这是康科迪亚站附近最温和的气候。
　　在夏天，这里人来人往。天气好的时候，每天会有两架飞机降落在这里。由于我们的到来，科考站已经人满为患。除了我们团队的11个人之外，这里还有上个越冬团队的几位成员以及夏季技术团队。他们在这里完成夏季的实验任务。其中有些人是我们的督导，会在这里对我们进行培训，以便我们在冬天的时候可以继续实验或使用相应的系统。大部分研究者是冰川学家或者研究冰雪各种形态的专家。此外还有天文学家、地震学家、太空气候专家、计量学家和雪崩研究者。技术组成员非常丰富，他们负责优化科考站，使之为下一次越冬做好准备。木工、电气工程技术员、水道修理工、电焊工、机械师、电脑工程师也一同工作。二月初，冬天就开始了。在这之前所有人都要离开，只剩下我们13个人的团队：在紧急情况下也没有撤离的可能。由于寒冷、狂风、黑暗、不平整的飞机跑道，飞机无法在冬天降落。我们将在9个月的时间里封闭起来。
　　但现在还远没到冬天，只是11月底，太阳还当空高照。
　　起初，科考站看起来很混乱。康科迪亚站由带着橘黄色窗户的两座白塔组成。每座塔由六个巨大的钢柱撑起。两座塔之间由一个桥梁相连。每个钢柱都可以向上抬升。在高原上经常刮风，到处都是积雪。因此，南极会慢慢地把一切人造的东西埋在雪下。每个冬天，康科迪亚站的越冬者都要防止室外实验室和集装箱在白雪的覆盖下彻底消失。理论上说：只有科考站能通过抬高钢柱而免于掩埋。
　　向上走几步就来到了正门。这里的门很像冷库的门。只有这样，我们才能免受外面严寒的侵扰。当我第一次走进门时，我呆住了，并惊讶地环视四周。我仿佛进入了“千年隼”号，站在连接两座塔的桥上，仿佛随时都会有一个机器人经过。走廊内部是浅绿色的，地板闪耀着金属的光泽，墙和顶棚上布满了各色的线路和管道。科考站里并非一直安静，而是时不时地发出机器运转的声音。某一个管道内会发出拍击声，又或者下水管道会发出冲水声，显而易见有人刚刚使用了洗手间。在走廊所有空余的墙壁上都挂着极地装备，粉色的围巾，绿色镜片的太阳镜，带着装饰的背包——个性的装饰可以分辨出这些物品属于谁。
　　我面前的墙上挂着两个牌子：左侧是“静塔”，右侧是“动塔”。也就是说，在左侧的塔内，我们可以做一切有关睡觉、休息或工作的事情。右侧的塔内则设有厨房、起居室、健身房、技术房和仓库。康科迪亚站的气味也很独特：是金属和雪混合的味道。
　　介绍和参观塔内的环境对于我来说很有帮助。第一天就这样很快过去了。喝过茶之后，我的前任工作者卡洛（Carole）向我介绍了卧室的位置。尽管只有两座通过通道连接的塔，但我很快就迷失了方向。向外看几乎不会提供任何帮助：无外乎就是看见一些大同小异的集装箱和帐篷，还有一些小屋（即那些距离集装箱有些远的实验室），时不时还能看见另一座塔，这一切都坐落在皑皑的白雪之上和闪亮的太阳之下。我们来到了二层，沿着墙就是我们的卧室。中间是盥洗室：有两个马桶（此外每层还有一个单独的马桶），一个很大的男士浴室和一个小小的女士浴室，除此之外另有一个女士专属的马桶。我在小浴室旁边站下。
　　“为什么浴室大小差别这么大？如果以后来的女员工更多怎么办？”
　　“这种情况从来没发生过。在接下来几年也不大可能发生。”
　　我跟卡洛说美国的科考站里已经男女数量相当了，她耸了耸肩说：
　　……