柯林•罗和罗伯特•斯拉茨基合作撰写的《透明性》是研究现代建筑的经典文献,在西方学界誉词颇丰。2008年《透明性》(中文版)出版,十余年来重印不断,在建筑理论界影响较大。但因本书文字背后涉及的理论和艺术专业背景庞杂,讨论的艺术史和建筑史领域人物颇多,常给读者如坠云雾之感。本次新出版的《透明性》(译注版)正是解决了这一问题,译者将原文章掰开揉碎,按段落大意、段落作用和理解要点,作了详尽的释读,抉发出作者草蛇灰线、隐于不言的写作技巧和绵密精巧、细入无间的论文结构。在字数远超译文的译注中,面对不熟悉艺术史的中文读者,译者以体贴的语言,让我们通过一个个个案的铺陈描述,最终抵达深奥的理论概念背后作者真正的写作意图。
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录