主译 刘 倩

博士，现任中国人民解放军空军军医大学口腔医院正畸科副教授、副

主任医师。本科、硕士、博士均就读于第四军医大学口腔（正畸）专业，

毕业后一直在空军军医大学口腔医院从事正畸专业的临床、科研及教学工

作。擅长各类儿童及青少年、成人错畸形的矫正，曾获“英国爱丁堡皇

家外科学院正畸专科院士”称号，目前为Tweed国际正畸矫治协会中国区

教官及多项矫治技术讲师。

副主译 刘思颖

口腔正畸学博士，现任中国人民解放军空军军医大学第三附属医院口

腔正畸科副教授、副主任医师，硕士研究生导师。英国爱丁堡皇家外科学

院正畸专科院士，丝绸之路口腔医学联盟中西部正畸协作组委员， Tweed

国际正畸矫治协会中国区教官。获评2019年及2016年全国正畸青年医师病

例展评10强病例，2017年全国口腔院校青年教师授课技能比赛一等奖。承

担国家自然科学基金青年项目1项，陕西省青年人才项目1项。发表国内外

论文12篇。

副主译 郭 涛

博士，上海泰康拜博口腔医院副院长、副主任医师。本科、硕士、博

士均就读于第四军医大学口腔（正畸）专业。2000—2016年工作于第四军

医大学口腔正畸科，2017年至今工作于上海泰康拜博口腔医院。目前担任

上海市社会医疗机构协会口腔医疗分会常务委员，上海市口腔医学会口腔

正畸专业委员会委员，Tweed国际正畸矫治协会中国区教官，RW国际功能

矫治协会专科会员，Insignia全球讲师。

第1章 矫治器的选择

1.1 托槽槽沟尺寸：0.018英寸与0.022英寸 2

1.2 金属托槽与陶瓷托槽 2

1.3 传统托槽与自锁托槽 4

1.4 矫治器的选择 4

1.5 个性化托槽与非个性化托槽 4

第2章 正畸常用器械

2.1 不锈钢口镜2.2 牙科短头探针2.3 齿科镊2.4 测量尺2.5 结扎丝推进器2.6 Weingart钳2.7 细丝钳2.8 去带环钳2.9 推带环钳2.10 去托槽钳2.11 托槽镊2.12 颊面管镊2.13 蚊式钳2.14 Mathieu钳/镊2.15 细丝切断钳2.16 Tweed方丝成形钳2.17 末端切断钳2.18 锤头型镍钛丝末端回弯钳2.19 记号笔：马克笔/油性铅笔第3章 托槽的定位与粘接

3.1 托槽定位与粘接的操作步骤 27

3.2 分牙及磨牙带环的粘接 32

第4章 排齐

4.1 弓丝入槽与固定的操作步骤 37

第5章 开辟间隙

5.1 开辟间隙的作用机制及注意事项 49

5.2 开辟间隙的操作步骤 56

第6章 打开咬合（减小覆）

6.1 打开咬合的机制 61

6.2 打开咬合的操作步骤 64

6.2.1 前牙固定平导 64

6.2.2 第二磨牙纳入 67

6.2.3 反Spee曲线弓丝（摇椅弓丝） 67

6.2.4 具有反Spee曲线的方钢丝 67

6.2.5 颌间牵引 69

6.2.6 微型种植体 69

6.2.7 压低辅弓和方丝弓技术 70

第7章 关闭间隙7.1 关闭间隙的注意事项 73

7.2 滑动法与闭隙曲法 73

第8章 精细调整阶段

8.1 精细调整阶段治疗目标的评估 81

8.2 精细调整阶段弓丝调整与托槽再定位 82

8.3 精细调整阶段的弹性牵引及间隙关闭保持 87

第9章 弓丝弯制

9.1 不同治疗场景下的弓丝弯制 95

9.1.1 打开咬合：整平Spee曲线 95

9.1.2 转矩的应用 96

9.1.3 闭隙曲 96

9.2 单颗牙齿调整的弓丝弯制 97

9.2.1 内收-外展弯和扭转牙的纠正（第一序列弯曲） 97

9.2.2 轴倾角的纠正（第二序列弯曲） 98

9.2.3 转矩的纠正（第三序列弯曲） 98

9.2.4 垂直曲 99

第10章 拆除固定矫治器

10.1 拆除固定矫治器的注意事项 101

10.2 拆除固定矫治器的操作步骤 103

第11章 正畸保持

11.1 可摘与固定保持器的优缺点及临床使用 111

第12章 固定矫治期间的日常维护

12.1 固定矫治期间日常维护的要点 122