《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书，是中华民族悠久文化遗产之一。“三十六计”这个词的出现，远早于《三十六计》的成书年代，语源可考自南朝宋将檀道济。是以有“金玉檀公策”这样的句子。及明末清初，引用此语的人更多。于是后人将其汇编成书，编撰成《三十六计》。但此书为何时何人所撰已难确考。

这部最新彩图版的《三十六计》，编者在忠于原著的基础上，加以组织、整理，并运用准确、流畅的白话文进行翻译，将三十六条战争中的计策一呈现在读者服前。更为巧妙的是，编者在每一条计策之后又补充了大量的战争实例，使本书的知识含量最大化、真正达到活学活用的目的。同时，大量切合正文内容的彩色文物、芒术图片，使本书呈现出丰富的文化内涵。