本辑以《品达与诗人的天职》为专题，围绕品达的诗学及其后世接受，从品达诗歌里的诗学观念、古代注疏对品达诗学的讨论以及现代诗学（特别是德国诗人荷尔德林）对品达诗学的接受进行深入分析，旨在展示品达的诗学如何对西方抒情诗传统起到了决定性的作用。本刊其它栏目以西方古典学尤以古典语文学为根基，展示最新的西方古典学术研究，致力于充分体现欧美各国和国内研究的现状。本刊不倡导一家之言，绝不囿于门户之见。为了尽量拓展本刊的作者群和受众面，学术论文或以中文或以英文刊布。本刊每年推出一辑，每辑字数约20万字。