哈维·特里普，毕业于澳大利亚墨尔本大学，职业生涯中的大部分时间在从事国际贸易工作。他在一家大型国际日用消费品公司中担任高层管理职务，负责管理公司在阿拉伯联合酋长国的业务。哈维曾以在澳大利亚的数所大学作过关于国际贸易的演讲，其中包括如何在阿联酋开展商务业务；并帮助澳大利亚多所大学和其他学院顾问机构制定国际商务教育课程。
　　哈维当过中小型企业的咨询顾问，在这期间还被临时委派担任边一家大型国际商务公司的执行主篇。他同时还是一家中小型澳大利亚公司的董事。
　　在这套丛书中，他还参与了《商业制胜之香港》一书的写作。
　　玛格丽特·特里普，毕业于澳大利亚迪肯大学，她是澳大利亚一所主要吸收外国学生的有名中学里的高层管理人员。
　　玛格丽特曾在中东地区广泛地旅行，其中包括阿联酋，在这个过程中，她多次与一些商务团体的高层人员会面。她对如何在阿联酋做生意，如何在阿联酋的文化气氛中生活有很深的理解。
　　玛格丽特还是澳大利亚一家中小型公司的董事会成员。在本套丛书中，她也参与了《商业制胜之香港》一书的写作。她还经常为一份季刊撰写文章。

　　哈维是本书的作者之一，他与阿拉伯联合酋长国，也就是人们所知道的海湾地区有着长期的联系。伊朗人将这里叫做波斯湾，而阿拉伯国家则称之为阿拉伯湾。在电子邮件、传零点和电传等现代通信技术出现之前，书信是传递信息的主要方式。如果某一封寄往迪拜酋长国的在信在其信封的地址栏中含有“波斯湾”字样，那么很难保证这封信能被顺利送达目的地。因为迪拜酋长国同样认为环绕着它的是阿拉伯海湾，而不是波斯湾。
　　20世纪50年代，西方离国者组织的干事及他们的家属，为执行合同经常由海中来往于海湾地区。哈维正是其中一个干事的儿子，那时他第一次来到了今天的阿联酋。
　　后来，在他本人的公司职员生涯中，哈维又多次出差来到阿联酋。他亲眼看到作为海湾中心地区的阿布扎比和迪拜的发展。
　　另一位作者玛格丽特也多次到达海湾地区，同样对这个区域不陌生。哈维和玛格丽特还了解海湾一些特别的地方，如马西拉岛，它是阿曼的一个离岛。这些地方只有国防官员、间谍或者供应到岛上的啤酒才能进入。
　　哈维和玛格特有的朋友及生意伙伴多次劝说他们写一本书，写出在这个异国情调极浓的地方经商的经历。当他们听说新加坡时代出版公司正计划推出一套异域商情丛书时，非常乐意地利用这个机会开始了写作。
　　本书包括两个部分：第一部分是关于阿联酋的经济、政府、基础设施及相关情况的介绍；第十部分是关于在阿联酋加何开展商务活动的建议以及一些实例介绍。
　　作者通过亲身经历发现，在阿联尊建立和展开经商可能会遇到多次挫折，担如果你找到了正确的方法，你将会发现这样的经历是有回报的，而且是令人愉快的。

　　为了适应经济全球化和加入世贸组织的新形势，中国水利水临时性出版社为我国内地读者带来新加坡时信出版有限公司开发民熟的“异域商情丛书”。本丛书每种介绍一个国家或地区的情况，内容包括：总体情况、商业机会、政府、内资情况、税收体制、国家经济、如何设立企业、如何经营业务、文化与习俗、文化与商务以及一些实用的信息。这些书的翻译出版将为国内有意对外投资或与外商做生意的企业和个人提供有用的信息，并为朦胧 商品和劳务出口意向的各种所有制企业起到开拓视野、创造商机的作用。
　　本丛书首批介绍12个国家和地区，今后将陆续推出更多品种。

出版者的话
简介
第一章  从海盗湾到阿拉伯联合酋长国
早期居民
欧洲贸易商
成为英国的保护国
酋长国联合
石油驱动的社会
第二章  阿拉件联合酋长国的经济
阿布扎比和迪拜的优势
出口、转口及进口
稳定的货币
久经考验的银行和财政
低税率或零税率的政权制度
净债权国
区域心入不平衡
外籍工人的经济状况
阿联酋人在国家中是少数民族
巴林的竞争力日益增长
第三章  政府
概况
缺乏联盟执政的观点
最高管理委员会
部长委员会
联邦国民委员会
联邦司法体系
稳定的政治
议会
阿布扎比酋长国
迪拜酋长国
沙迦酋长国
哈伊马角酋长国
阿治曼酋长国
富查伊拉酋长国
乌姆盖万酋长国
酋长
商业及政府机关
政府与商业
办实事的商会
第四章  基础设施
太多现代化港口
宽阔的道路、公路和高速公路
机场——几乎每隔几公里就有一个公共交通
世界上最好的电力供应质量
谈水成本昂贵
21世纪的电子通信
教育
在阿联酋生活
第五章  评估机会
……
第六章  选择业务伙伴
第七章  阿联酋的经商文化
第八章  商业制胜的策略
附录一  基本常识和旅游提示
附录二  重要联络地址
附录三  参考资料
作者介绍