《新闻出版博物馆（第二十六期）》：
《千里镜》封面印有书名题签及目录，题签为大字《千里镜纪》，下分两行小字：“癸卯正月”与“第一编”，癸卯即1843年（道光二十三年）。目录则包含《自序》《汉人序》《各国纪略》《亚细亚内各国》《汉英年月合纪》《诗语》和《新闻》等八行篇名。‘但是，目录的篇名、顺序和内文的篇名、顺序不尽相同，如目录是先《自序》再《汉人序》，内文则是先《汉人序》再《自序》，又如《各国纪略》在内文篇名为《诸国纪略》，而目录在《亚细亚内各国》与《汉英年月合纪》两篇中空一行，应该是原定还有材料插入其间，结果没有实现而空下一行。
《千里镜》的第一篇序（叶一）署“道光二十三年正月朔日梁栋才拜序”，内容主要是说中国人一向不知天下事，得此一编，有裨于博览，本刊将大有益于中国人等等。梁栋才不知何许人，但序文中透露了一些他的身份线索：“家以成国，同在天地之中；气以成形，同由上帝所禀。”此人应该是个基督徒。再如：“余蒙良师及先生教诲，颇识外国文字。”当时有机会从“良师”与马儒翰学习英文，并自认为已达到相当程度的中国基督徒，为数少之又少，梁栋才可能是梁发儿子梁进德的又一个名字，而良师就是裨治文。
……
展开
