吉·梅坦，出生于1956年，曾在日内瓦大学学习政治学。瑞士著名社会政治活动家，记者，瑞士主流的法文报纸的专栏作家。1992年到1998年间担任《日内瓦论坛报》总编。1997年，在日内瓦建立了瑞士报刊俱乐部，之后成为该俱乐部的领导人。曾经撰写9部着作，其中阐述了国际关系问题、地缘政治以及人道活动问题。拥有瑞士和俄罗斯双重国籍。

　　本书是瑞士著名记者和公众活动家吉·梅坦先生的作品，它不是学术着作，也不是政治小册子，更不是对“新历史”的某种发明。
　　对于西方来说，在不同的历史时期，俄罗斯都是不同的：但是，而无论哪一方面，任何时候，俄罗斯都显得“太过……”：与19世纪的立宪君主制国家相比，俄罗斯“太过”反动；与20世纪的社会民主制国家相比，俄罗斯“太过”集权；同自由主义潮流相比，俄罗斯“太过”反动；同天主教和新教相比，俄罗斯又“太过”正统；同西方的个人主义崇拜相比，俄罗斯又“太过”集体至上；对于一国来说，俄罗斯“太过”庞大……
　　所有这些“太过……”也就是误解的深渊，而俄国和西方国家就分别处在深渊两侧。
　　吉·梅坦先生的书对国际关系去神秘化作出了宝贵贡献。