《丝绸之路上的抱弹类鲁特：理论与实践的互动，从古到当代表演（汉英对照）》的标题生动且言简意赅，似乎掩盖了其内容的广度与深度。《丝绸之路上的抱弹类鲁特：理论与实践的互动，从古到当代表演（汉英对照）》的乐器硏究融入了地理、历史、性别、宗教、图像学和物质文化等主题，证实了音乐对丝绸之路文化遗产的跨文化连接及创造力的很好贡献。该合作项目由来自亚洲、欧洲和北美的靠前和跨学科的靠前传统音乐学会专题研讨会的学者/表演者完成。他们通过跨学科分析，通过学者/实践者的当代硏究，将世界上很古老的乐器类型带入聚光灯下。他们贡献了有关历史、乐器学、生态学、神活学、图像学、性别和文献的才学。《丝绸之路上的抱弹类鲁特：理论与实践的互动，从古到当代表演（汉英对照）》收集了一群充满活力的学者的充满活力的对话，他们的合作真正体现了靠前的民族音乐学能够是什么且应该是什么。

致谢
前言
声音材质、皮和骨：欧亚商贸之路上的鲁特与生态
内亚视角下的陕北琵琶书
弹布尔声音系统的基本结构
卡拉克沙冬不拉：蒙古与哈萨克斯坦的哈萨克弹拨鲁特史
史实、传说与当下关联：以土耳其古代乐器库普兹为例
从唐传五弦谱看丝绸之路上的转调实践
迁徙的鲁特：丝弦和性别意识
土耳其移民地区的象征——土耳其鲁特"萨兹"
丝绸之路上的都塔尔：呼罗珊都塔尔在《塔依尔和佐合拉》叙事中的运用
阿拉伯布祖克：定品与当地音调实践
中亚传统文化中的都塔尔：物质、形象与声音
哈萨克斯坦传统音乐文化中的冬不拉
丝绸之路上的阮咸研究
圆桌会议与讨论
作者简介
第24届国际传统音乐学会专题研讨会"丝绸之路上的抱弹类鲁特：理论与实践
的互动，从古代到当代表演"日程安排
会议摘要汇总